Julian Williams — Narben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narben" van Julian Williams.
Songteksten
Mein erster Traum, ich hielt ihn fest
Auf meiner Haut, wurde er echt
Ich war erst 13 ich wollt hier raus
Weg von zuhause
So inspiriert von meinen Helden
Den Visionär Poet rebellen
Und diesenSschriftzug stach ich fest
Mein Manifest
Hab keine Angst, schrieben die Nadeln
Auf meiner Haut in bunten Farben
Und meine Leinwand das bin ich
Siehst du hin?
Siehst du mich?
Sie geben Schutz an dunklen Tagen
Ich trage sie, die schönsten Male
Auf meiner Leinwand das bin ich
Und diese Federn tragen mich
Meine Narben, deine Narben
Jedes mal gehört zu dir
Jede Narbe, jede Farbe
Unsere Rüstung ist bunt verziert
Und ich trage auf den Namen diesen Namen buchstabiert
Meine Liebe mein Tattoo
Bunte Tinte bis aufs Blut
Vom Kind zum Mann mit Kreuz und Sternen
Ließ vergangenses Bilder werden
Doch meine Leinwand schien noch leer
Sie schrie nach mehr
Ich liebte Farben schon als Kind
Ein bunter Mann im Spiegelbild
Wollt ich werden, suchte Freiheit, stach mir Federn
Hab keine Angst, schrieben die Nadeln
Auf meiner Haut in bunten Farben
Und meine Leinwand das bin ich
Siehst du hin?
Siehst du mich?
Sie geben Schutz an dunklen Tagen
Ich trage sie, die schönsten Male
Auf meiner Leinwand das bin ich
Und diese Federn tragen mich
Meine Narben, deine Narben
Jedes mal gehört zu dir
Jede Narbe, jede Farbe
Unsere Rüstung ist bunt verziert
Und ich trage auf den Namen diesen Namen buchstabiert
Meine Liebe, mein Tattoo
Bunte Tinte bis aufs Blut
Meine Narben, deine Narben
Jedes mal gehört zu dir
Jede Narbe, jede Farbe
Unsere Rüstung ist bunt verziert
Und ich trage auf den Namen deinenNamen buchstabiert
Meine Liebe, mein Tattoo
Bunte Tinte bis aufs Blut
Meine Narben, deine Narben
Jedes mal gehört zu dir
Jede Narbe, jede Farbe
Unsere Rüstung ist bunt verziert
Und ich brauch nichts mehr zu sagen, oder schreiben auf Papier
Meine Liebe, meine Haut
Bunte Tinte füllt sie aus
Songtekstvertaling
Mijn eerste droom hield ik vast.
Op mijn huid werd hij echt.
Ik was pas 13. Ik wil hier weg.
Weg van huis
Zo geïnspireerd door mijn helden
De visionaire dichter rebellen
En deze letters, ik stak
Mijn Manifest
Wees niet bang, schreef de naalden
Op mijn huid in kleurrijke kleuren
And my canvas that ' s me
Kijk je?
Zie je me?
Ze beschermen op donkere dagen.
Ik draag ze, de mooiste tijden.
Op mijn canvas dat ben ik
En deze veren dragen me
Mijn littekens, jouw littekens
Elke keer is van jou
Elk litteken, elke kleur
Ons harnas is kleurrijk ingericht.
En ik ga door met de naam die die naam gespeld heeft.
Mijn liefde mijn Tattoo
Kleurrijke inkt in het bloed
Van kind tot man met kruis en sterren
Laat beelden van vergangenses zien
Maar mijn doek leek nog steeds leeg.
Ze schreeuwde om meer.
Ik hield van kleuren als kind.
Een kleurrijke man in het spiegelbeeld
Ik wilde vrij zijn, zocht vrijheid, prikte me veren
Wees niet bang, schreef de naalden
Op mijn huid in kleurrijke kleuren
And my canvas that ' s me
Kijk je?
Zie je me?
Ze beschermen op donkere dagen.
Ik draag ze, de mooiste tijden.
Op mijn canvas dat ben ik
En deze veren dragen me
Mijn littekens, jouw littekens
Elke keer is van jou
Elk litteken, elke kleur
Ons harnas is kleurrijk ingericht.
En ik ga door met de naam die die naam gespeld heeft.
Mijn liefste, mijn Tattoo
Kleurrijke inkt in het bloed
Mijn littekens, jouw littekens
Elke keer is van jou
Elk litteken, elke kleur
Ons harnas is kleurrijk ingericht.
En ik ga door met de naam die je naam gespeld heeft.
Mijn liefste, mijn Tattoo
Kleurrijke inkt in het bloed
Mijn littekens, jouw littekens
Elke keer is van jou
Elk litteken, elke kleur
Ons harnas is kleurrijk ingericht.
En ik heb niets meer te zeggen of op papier te schrijven.
Mijn liefde, mijn huid
Kleurrijke inkt vult het