Julian Velard — Sentimental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental" van Julian Velard.
Songteksten
Time has never been in love
He’s just a no-good hustler in the club who takes you home
Telling lies like any other guy
Time says what you want to hear
He says he’ll help you get ahead in your career
Time never heals my broken heart
And I should hate myself because
I’m just a sentimental fool in love
Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right
I stay awake just in case you come home tonight
I should leave you in the past
Take a train or a plane
Something that goes really fast
And fly ahead
To a place on the right track
(I should) be selling stocks and selling bonds
(I should) be making deals creating jobs for the poor
Doing good for mankind
Instead of being stuck way back in time
I’m just a sentimental fool in love
Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right
I stay awake just in case you come home tonight
And I hate myself because
And I hate myself because
I’m just a sentimental fool in love
Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right
I stay awake just in case you come home tonight
Songtekstvertaling
De tijd is nooit verliefd geweest
Hij is gewoon een slechte oplichter in de club die je naar huis brengt.
Leugens vertellen zoals elke andere man.
De tijd zegt wat je wilt horen.
Hij zegt dat hij je zal helpen vooruit te komen in je carrière.
Tijd geneest nooit mijn gebroken hart
En ik zou mezelf moeten haten omdat
Ik ben gewoon een sentimentele verliefde dwaas.
Ik kan niet slapen want ik denk aan ons maakt niet uit of het verkeerd of juist is.
Ik blijf wakker voor het geval je vanavond thuiskomt.
Ik zou je in het verleden moeten laten.
Neem een trein of een vliegtuig
Iets dat heel snel gaat
En vlieg vooruit.
Naar een plek op het juiste spoor
(I) aandelen verkopen en obligaties verkopen
(I should) maken van afspraken scheppen van banen voor de armen
Goed doen voor de mensheid
In plaats van vast te zitten ver terug in de tijd
Ik ben gewoon een sentimentele verliefde dwaas.
Ik kan niet slapen want ik denk aan ons maakt niet uit of het verkeerd of juist is.
Ik blijf wakker voor het geval je vanavond thuiskomt.
En ik haat mezelf omdat
En ik haat mezelf omdat
Ik ben gewoon een sentimentele verliefde dwaas.
Ik kan niet slapen want ik denk aan ons maakt niet uit of het verkeerd of juist is.
Ik blijf wakker voor het geval je vanavond thuiskomt.