Julian Velard — Everybody Wants To Be Famous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Wants To Be Famous" van Julian Velard.
Songteksten
29 years is a long time I’d say
To have to make a living to find a better way
Opportunity knocks when it’s the last thing you want
Nobody looks for love in a Chinese restaurant
Five foot seven and a smile like a beauty queen
From a movie scene
Madonna 1983 if you know what I mean
55 minutes and she lit a cigarette
Said a thing I’ll never forget
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me
I’m done with monotony
Look where it’s gotten me Suit jacket and tie
With a mortgage 20 feet high
I coulda been a painter, a Beethoven, a Mozart
Coulda been a contender instead of attending seminars
29 years and I still don’t know what I want
Looking for love outside the same Chinese restaurant
I can still see her climb in the cab and out the rain
I can see her roll down the window and say
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me High in the sky
House in the hills
Show me where to sign this time
I will
I’m tired of waiting in line
Waiter bring me the bill
I want a piece of the action
I want a slice of the pie
I want a key to a city
And a girl with my name on her thigh
Why, why can’t I have those things
The things that fame brings
Even if it ends in 15 minutes
Everybody wants to be famous
Live out their lives
In the heat of the sun
Be someone
You see a chance and you take it Everybody can dance
Everybody can sing
Everybody can be Famous like me
Songtekstvertaling
29 jaar is een lange tijd, zou ik zeggen.
Om de kost te moeten verdienen om een betere manier te vinden.
De kans klopt als het het laatste is wat je wilt.
Niemand zoekt liefde in een Chinees restaurant.
1 meter 80 en een glimlach als een schoonheidskoningin
Van een filmscène
Madonna 1983 als je begrijpt wat ik bedoel.
55 minuten en ze stak een sigaret aan.
Hij zei iets wat ik nooit zal vergeten.
Iedereen wil beroemd zijn.
Leef hun leven uit.
In de hitte van de zon
Wees iemand.
Je ziet een kans en je neemt het. iedereen kan dansen.
Iedereen kan zingen.
Iedereen kan beroemd zijn zoals ik.
Ik ben klaar met eentonigheid.
Kijk waar ik m ' n jas en stropdas heb gekregen.
Met een hypotheek van zes meter hoog
Ik had schilder kunnen worden, Beethoven, Mozart.
Had een kandidaat kunnen zijn in plaats van seminars bij te wonen.
29 jaar en ik weet nog steeds niet wat Ik wil.
Op zoek naar liefde buiten hetzelfde Chinese restaurant
Ik zie haar nog steeds in de taxi klimmen en uit de regen stappen.
Ik zie haar door het raam rollen en zeggen:
Iedereen wil beroemd zijn.
Leef hun leven uit.
In de hitte van de zon
Wees iemand.
Je ziet een kans en je neemt het. iedereen kan dansen.
Iedereen kan zingen.
Iedereen kan beroemd zijn zoals Ik hoog in de lucht
Huis in de heuvels
Waar moet ik nu tekenen?
Dat zal ik doen.
Ik ben het zat om in de rij te wachten.
Ober, Breng me de rekening.
Ik wil een deel van de actie.
Ik wil een stukje taart.
Ik wil een sleutel van een stad
En een meisje met mijn naam op haar dij
Waarom kan ik die dingen niet hebben?
De dingen die roem brengt
Zelfs als het eindigt in 15 minuten
Iedereen wil beroemd zijn.
Leef hun leven uit.
In de hitte van de zon
Wees iemand.
Je ziet een kans en je neemt het. iedereen kan dansen.
Iedereen kan zingen.
Iedereen kan beroemd zijn zoals ik.