Julian Perretta — Kings & Queens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kings & Queens" van Julian Perretta.
Songteksten
I remember when you told me,
That the world is gonna pay,
But while the buildings will be burning,
All the kings and queens will play,
All our lives will start dividing,
And everything will start to change,
They’ll be no need to keep on running,
Because we won’t escape the blame.
So now all our dreams are broken,
There’s no need to fuss and fight
It’s all in the hands of angels,
And maybe were through,
I recall the time he warned me,
As we grow we learn to take,
It doesn’t matter how hard we’re falling,
We never learn from our mistakes,
It’s too late to start you’re crying,
When moneys dried up like the lakes,
They’ll be no need to be assertive,
Cos we’ll have lost all sense of gain,
So now all our dreams are broken,
There’s no need to fuss and fight
It’s all in the hands of angels,
And maybe were through,
So no need to ask the question,
The answer won’t make you smile,
It’s time for a change of heart now,
We gotta pull through, we gotta pull through…
We gotta pull trough x2
And now all our dreams are broken.
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je me vertelde,
Dat de wereld zal boeten,
Maar terwijl de gebouwen zullen branden,
Alle koningen en koninginnen zullen spelen,
Ons hele leven zal ons verdelen.,
En alles zal beginnen te veranderen.,
Ze hoeven niet te blijven rennen.,
Omdat we niet aan de schuld ontsnappen.
Dus nu zijn al onze dromen gebroken,
Het is niet nodig om te vechten.
Het is allemaal in de handen van engelen.,
En misschien waren we klaar.,
Ik weet nog dat hij me waarschuwde.,
Als we groeien leren we,
Het maakt niet uit hoe hard we vallen.,
We leren nooit van onze fouten.,
Het is te laat om te beginnen je huilt,
Als geld opgedroogd als de meren.,
Ze hoeven niet assertief te zijn.,
Want dan hebben we geen zin meer.,
Dus nu zijn al onze dromen gebroken,
Het is niet nodig om te vechten.
Het is allemaal in de handen van engelen.,
En misschien waren we klaar.,
Dus je hoeft de vraag niet te stellen.,
Het antwoord zal je niet laten lachen.,
Het is tijd om van gedachten te veranderen.,
We moeten er doorheen.…
We moeten de trog X2 trekken.
En nu zijn al onze dromen gebroken.