Julian Lennon — You Don't Have To Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Tell Me" van Julian Lennon.
Songteksten
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
You don’t have to tell me What you’re feeling inside
I know that feeling
And it ain’t love or pride
I know there’s problems
But you gotta be strong
You’ll never know whether love’s right or wrong
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
Isn’t life a mystery
When we hit that brick wall
It always feels like
You’re gonna tumble and fall
Your heart tells you one thing
But your mind disagrees
You never know which inside you should please
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
Funny how they tell us We’re gonna be fine
Isn’t it according to what’s on our minds
They could have our problems
But what do they know?
Funny how we treat life
It’s stop, start or go You don’t have to tell me what you’re feeling inside
I know that feeling and it ain’t love or pride
I know there’s problems
But you gotta be strong
You’ll never know whether love’s right or wrong
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
Songtekstvertaling
Je hoeft me niet te vertellen dat je niet hoeft te huilen.
Maak je geen zorgen.
Want ik ben aan je zijde
Je hoeft me niet te vertellen wat je van binnen voelt.
Ik ken dat gevoel
En het is geen liefde of trots
Ik weet dat er problemen zijn.
Maar je moet sterk zijn.
Je zult nooit weten of liefde goed of fout is.
Je hoeft me niet te vertellen dat je niet hoeft te huilen.
Maak je geen zorgen.
Want ik ben aan je zijde
Is het leven geen mysterie?
Toen we die stenen muur raakten
Het voelt altijd als
Je gaat vallen en vallen.
Je hart vertelt je één ding
Maar je geest is het er niet mee eens.
Je weet nooit wat je van binnen moet behagen.
Je hoeft me niet te vertellen dat je niet hoeft te huilen.
Maak je geen zorgen.
Want ik ben aan je zijde
Grappig hoe ze ons vertellen dat het goed komt.
Is het niet volgens onze gedachten?
Ze kunnen onze problemen hebben.
Maar wat weten ze?
Grappig hoe we het leven behandelen.
Je hoeft me niet te vertellen wat je van binnen voelt.
Ik ken dat gevoel en het is geen liefde of trots
Ik weet dat er problemen zijn.
Maar je moet sterk zijn.
Je zult nooit weten of liefde goed of fout is.
Je hoeft me niet te vertellen dat je niet hoeft te huilen.
Maak je geen zorgen.
Want ik ben aan je zijde