Julian Lennon — I Want You to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You to Know" van Julian Lennon.
Songteksten
I’ve looked in your eyes and noticed the light
Almost has gone
Why don’t you show me Just how our poor lives have gone wrong
I’ll understand if you tell me it’s another man
But don’t abuse me, refuse me And mess with my mind
Don’t you need me
'Cause I’m lost without a friend
Well do you need me
'Cause I can’t hold you tight
'Cause I want you to know
That I’ve had enough of fooling around
And I want you to show
That you’ll give us just one more chance
Will you be ready tonight
'Cause I hope so Let’s make a deal, go away for a day or two
Maybe revise, compromise, do what we want to do You’ll have your coffee in bed
But you’ll share it with me
I’ll kiss you everywhere, hold me Don’t let me go free
Don’t you need me
'Cause I’m lost without a friend
Well do you need me
'Cause I can’t hold tight
'Cause I want you to know
That I’ve had enough of fooling around
Ah don’t stop at nothin'
And I want you to show
That you’ll give us just one more chance
Ah don’t stop at nothin'
Will you be ready tonight
Will you be ready tonight
Even if you never leave me I keep dreaming sentimental reasons
For your lovey-dovey honey I’m your once in a lifetime
Always be your prime time
Looking backwards see the blue sea
Will you kiss me, hoping that you’ll miss me Please don’t tease me, love me please me Let’s make a deal, go away for a day or two
Maybe revise, compromise, do what we want to do Don’t you need me
'Cause I’m lost without a friend
Well do you need me
'Cause I can’t hold tight
You give me nothing but your heartache tonight
But if you love me won’t you hold on to me tight
'Cause I want you to know
That I’ve had enough of fooling around
Ah don’t stop at nothin'
And I want you to show
That you’ll give us just one more chance
Ah don’t stop at nothin'
'Cause I want you to know
That I’ve had enough of fooling around
Ah don’t stop at nothin'
And I want you to show
That you’ll give us just one more chance
Ah don’t stop at nothin'
Chorus (Fade)
Songtekstvertaling
Ik heb in je ogen gekeken en het licht gezien.
Bijna weg.
Waarom laat je me niet zien hoe onze arme levens verkeerd zijn gegaan?
Ik begrijp het als je zegt dat het een andere man is.
Maar beledig me niet, weiger me en knoei met mijn geest.
Heb je me niet nodig?
Want ik ben verloren zonder een vriend
Heb je me nodig?
Want ik kan je niet vasthouden.
Want Ik wil dat je weet
Dat ik genoeg van die onzin heb gehad.
En Ik wil dat je laat zien
Dat je ons nog één kans geeft.
Ben je klaar vanavond?
Want ik hoop dat we een deal maken, een dag of twee weggaan.
Misschien herzien, compromissen sluiten, doen wat we willen doen je koffie in bed
Maar je zult het met mij delen.
Ik kus je overal, hou me vast laat me niet gaan
Heb je me niet nodig?
Want ik ben verloren zonder een vriend
Heb je me nodig?
Want ik kan het niet vasthouden
Want Ik wil dat je weet
Dat ik genoeg van die onzin heb gehad.
Stop nergens voor.
En Ik wil dat je laat zien
Dat je ons nog één kans geeft.
Stop nergens voor.
Ben je klaar vanavond?
Ben je klaar vanavond?
Zelfs als je me nooit verlaat blijf ik dromen sentimentele redenen
Voor je liefje ben ik je enige kans in je leven.
Wees altijd je prime time
Kijk naar achteren zie de blauwe zee
Wil je me kussen, hopend dat je me zult missen alsjeblieft plaag me niet, hou van me alsjeblieft laten we een deal maken, ga weg voor een dag of twee
Misschien herzien, compromissen sluiten, doen wat we willen doen heb je me niet nodig
Want ik ben verloren zonder een vriend
Heb je me nodig?
Want ik kan het niet vasthouden
Je geeft me niets anders dan je verdriet vanavond.
Maar als je van me houdt, hou je me dan niet stevig vast?
Want Ik wil dat je weet
Dat ik genoeg van die onzin heb gehad.
Stop nergens voor.
En Ik wil dat je laat zien
Dat je ons nog één kans geeft.
Stop nergens voor.
Want Ik wil dat je weet
Dat ik genoeg van die onzin heb gehad.
Stop nergens voor.
En Ik wil dat je laat zien
Dat je ons nog één kans geeft.
Stop nergens voor.
Refrein (Fade)