Julian Cope — Sunshine Playroom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Playroom" van Julian Cope.

Songteksten

The sun in her hair
The sun in her eyes
There’s something that makes me Want to go back
Calling me, calling, imploring me back
Pleading me, reasoning, have to look back
Haunting me, taunting me, hauling me back
Calling and calling me, have to attack
Oh mother, where to go Now that I am leaving home
All the fears, anxieties
Are bottled up inside
And the sad, and the wondering
The tears I have to hide
The sun in her hair
The sun in her eyes
There’s something that makes me Want to go back
Come along children
The runaway train ran down the track
And she blew, she blew.

Songtekstvertaling

De zon in haar haar
De zon in haar ogen
Er is iets waardoor ik terug wil.
Me bellen, bellen, me smeken terug te komen
Mij smeken, redeneren, om terug te kijken
Achtervolgt me, treitert me, sleurt me terug
Bellen en bellen, moeten aanvallen.
Moeder, Waar moet ik heen nu ik het huis verlaat?
Alle angsten, angsten
Zitten opgesloten.
En de droevige, en de verwondering
De tranen die ik moet verbergen
De zon in haar haar
De zon in haar ogen
Er is iets waardoor ik terug wil.
Kom mee, kinderen.
De op hol geslagen trein liep over het spoor.
En ze blies, ze blies.