Julian Cope — Passionate Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passionate Friend" van Julian Cope.
Songteksten
The friend I have is a passionate friend
But I can`t see you buying
Love a dream of a love affair
That`s, over, past & dying
Celebrate, the great escape
From lunacy divided
Hunnanoo, I’m seeing you
But nobodys decided
A sound that`s drifting out from you
When the love has boiled away
Colours shape and there are things that need
A beating heart not a cheating heart
But a cheating heart, is still a beating heart
I believe in you today
My life see`s me wandering
Lost in smiles forever
Erase my mind see what I find
Axes dream together
I`ve got all sleeps secrets hidden in my bag
But a lot are leaving 'cos their not believing
That you could ever do that thing
And never bring yourself to sing
Bah bah bah bah bah
The friend I have is a passionate friend
But I can`t see you buying
Love a dream of a love affair
That`s, over, past & dying
Celebrate the great escape
Carry my soul away
From sufferance intolerance
Leaving you today
Bah bah bah bah bah
Songtekstvertaling
De vriend die ik heb is een gepassioneerde vriend.
Maar ik zie je niet kopen.
Love a dream of a love affair
Dat is voorbij, verleden en sterven.
Vieren, de grote ontsnapping
Uit waanzin verdeeld
Hunnanoo, ik zie je.
Maar nobodys besloot
Een geluid dat uit je wegdrijft
Als de liefde is weggekookt
Kleuren vormen en er zijn dingen die nodig zijn
Een kloppend hart geen vreemdgaand hart
Maar een vals hart, is nog steeds een kloppend hart
Ik geloof vandaag in je.
Mijn leven zie ik dwalend
Verloren in glimlachen voor altijd
Wis mijn geest zie wat ik vind
Assen dromen samen
Ik heb alle slaapgeheimen verborgen in mijn tas.
Maar er gaan veel mensen weg omdat ze niet geloven
Dat je ooit dat ding zou kunnen doen
En breng jezelf er nooit toe om te zingen
Bah bah bah bah bah bah
De vriend die ik heb is een gepassioneerde vriend.
Maar ik zie je niet kopen.
Love a dream of a love affair
Dat is voorbij, verleden en sterven.
Vier de grote ontsnapping
Draag mijn ziel weg
Door verdraagzaamheid
Ik verlaat je vandaag.
Bah bah bah bah bah bah