Julian Casablancas + The Voidz — Nintendo Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nintendo Blood" van Julian Casablancas + The Voidz.
Songteksten
Her eyes were black and white and blue
I listen to your favorite songs backwards
Do you have a plan for who to surrender to?
I’ve been training for you…
It won’t stop now
Imprisoned us in a song
Asleep in the dead of wrong
No return beyond this point
In theory
Will you drift into that dark war-path,
When the blood runs down their face sideways?
As the party stays in the city forever, it seems
Like ugly hippy neon art
We let the schoolboys in your eyes run out
When you asked me to blow smoke in your mouth
Like anybody the gloves I find I try
Can you think back to that time?
I was so angry I got up and out of bed
I spent 25 minutes reading what you said
A face I know so well, I’ve memorized your teeth
I’ve worked so hard I haven’t looked at you in weeks
Will you solve your problems in the day-light?
They like to change the rules as they go
By chapter 2 he got killed by the author
Momma won’t let me out
Take me in your android arms mom-Jeanette
Made up of every lonely person you’ve met
Of every pretty stranger you’ll never regret —
I can’t help it, it’s not my fault, gotta be possessive
Each man for his own, arm in arm in arms
Imprisoned us in a song
Asleep in the dead of wrong
Motha-f. Don’t page me tonite
Don’t stop, react, attack.
“When man has conquered the earth he will have destroyed himself
His appetite will devour the earth and leave behind only a desert
The end of living & the beginning of surviving,
Our land, our brother we treat like an enemy
But “when man has conquered the earth he will have destroyed himself
The end of living & the beginning of surviving…”
Our land is a brother we treat like an enemy – oh oh
Cause nothing exists except molecules and empty space – oh oh
The moon is cracked I think it looked at me and grinned
The room is packed I look around and now it spins
Cyborg, I need to sit down, I need to shut up
Universe everything’s wrong, I think I fucked up
Only trust myself
Level with myself
Level with myself
I am not myself
Songtekstvertaling
Haar ogen waren zwart, wit en blauw Ik luister naar je favoriete liedjes achterstevoren heb je een plan om je over te geven aan wie?
Ik heb voor je getraind ... het zal nu niet stoppen ons gevangen te houden in een lied slapend in de dood van de verkeerde geen terugkeer voorbij dit punt in theorie zal je afdrijven in dat donkere oorlogspad, als het bloed dwars over hun gezicht loopt?
Terwijl het feest voor altijd in de stad blijft, lijkt het op een lelijke hippie neonkunst. We laten de schooljongens in je ogen wegrennen toen je me vroeg om rook in je mond te blazen, zoals iedereen. de handschoenen die ik vind. kun je terugdenken aan die tijd?
Ik was zo boos dat ik 25 minuten las wat je zei. een gezicht dat ik zo goed ken. ik heb je tanden onthouden. Ik heb zo hard gewerkt dat ik al weken niet meer naar je heb gekeken.
Ze willen de regels veranderen volgens hoofdstuk 2. Hij is vermoord door de auteur.mama laat me niet uit je android-armen nemen. mama — Jeanette, die bestaat uit elke eenzame persoon die je ontmoet hebt van elke vreemde waar je nooit spijt van krijgt. Ik kan het niet helpen, het is niet mijn schuld, moet bezitterig zijn elke man voor zichzelf, arm in arm gevangen ons in een lied te slapen in de dood van verkeerde Motha-f. piep me niet tonite niet stoppen, reageren, aanvallen.
"Wanneer de mens heeft veroverd van de aarde zal hij vernietigd zichzelf Zijn eetlust zal verslinden de aarde en achter alleen een woestijn het einde van Het leven & het begin van de langstlevende, Ons land, onze broeder behandelen we als een vijand, Maar "wanneer de mens heeft veroverd van de aarde zal hij vernietigd zichzelf het einde van Het leven & het begin van het overleven..." Ons land is een broer behandelen we als een vijand – oh oh leiden tot niets bestaat behalve moleculen en de lege ruimte – oh oh De maan is gebarsten ik denk dat het keek me aan en grijnsde De kamer is vol ik kijk om me heen en nu spins Cyborg, ik moet gaan zitten, moet ik om te zwijgen Universum, alles is verkeerd, ik denk dat ik fucked up vertrouw Alleen mezelf Niveau met mezelf Niveau met mezelf, ik ben mezelf niet