Julian Casablancas + The Voidz — Father electricity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father electricity" van Julian Casablancas + The Voidz.
Songteksten
Like harmonies, locks in keys
Lightning in every drop
We're tricked again, lost at sea
When we find land, can I climb your tree?
I know it's hard to see
I wanna believe what you're saying
But I'm seeing the games that you're playing
I know-know-know-know-know-know-know
What I'm gonna d-d-d-d-d-do
In the wrong place, at the wrong time
They're attracting all the wrong people to the wrong line
I do not wanna see the whole mess
I wish I could live in retrospect
5 steps, remember them well
As you're coming down
Down the well,
And you drop 500 tons of hell
You are everything I see – every time I blink – despair
Who's asleep at the wheel?
They fight for every meal, who likes that bad idea?
You
Undo…
What I feel, Qualia
What I am, Qualia
Wait, wait
No, I don't want it
No, I don't want it
Oh man
What are we doing now?
All I know are instincts
You are everything I see – every time I blink – despair
Lock the doors and hide the keys
And wake the doctor, call a priest
Born out of electricity, I wait for you in the second life
Who's asleep at the wheel? Who likes that bad idea?
Who wants a happy meal? oooh
…You are everything I see – every time I blink – despair
I will take what I can grab, but I, I don't want your money bags
Oh-ooh-ooh-ooh
What else can I say,
What else can I say,
What else can I say tonite?
Songtekstvertaling
Zoals harmonieën, sloten in sleutels bliksem in elke druppel die we weer worden misleid, verloren op zee als we land vinden, kan ik in je boom klimmen?
Ik weet dat het moeilijk is om te zien dat Ik wil geloven wat je zegt Maar Ik zie de spelletjes die je speelt Ik weet-Weet-Weet-weet-wat ik ga d-d-d-D-D-doen op de verkeerde plaats, op het verkeerde moment ze trekken alle verkeerde mensen naar de verkeerde lijn Ik wil niet de hele puinhoop ik wou dat ik kon leven in vijf stappen, herinner ze goed als je naar beneden komt de put, en je laat 500 ton van de hel je bent alles wat ik zie-elke keer als Ik knipper-wanhoop wie is slaap je achter het stuur?
Ze vechten voor elke maaltijd, wie houdt er van dat slechte idee?
Je maakt ongedaan wat ik voel, Qualia wat ik ben, Qualia wacht, wacht Nee, Ik wil het niet nee, Ik wil het niet Oh man wat doen we nu?
Alles wat ik weet zijn instincten Jij bent alles wat ik zie – elke keer als ik knipper – wanhoop sluit de deuren en verberg de sleutels en maak de dokter wakker, bel een priester geboren uit elektriciteit, ik wacht op je in het tweede leven die achter het stuur slaapt? Wie houdt er van dat slechte idee?
Wie wil er een happy meal? oooh ... je bent alles wat ik zie – elke keer als ik knipper – wanhoop zal ik nemen wat ik kan grijpen, maar ik, Ik wil je geldzakken niet Oh-ooh-ooh-ooh wat kan ik nog meer zeggen, wat kan ik nog meer zeggen, wat kan ik nog meer zeggen tonite?