Julian Austin — Leaving You Was Never Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving You Was Never Right" van Julian Austin.
Songteksten
I can’t walk carrying this ash on my back
I need to let it go, I need to let it go
But I can’t let go when I’m on my own
How in the hell was this house once a home?
When I think I’ve found happiness
It never lasts
Relax, it’s all in the past
Oh, is this the end
Of everything I thought was real?
This can’t be the end
This world used to seem so real
Testing my patience with time
You’ve made up your mind
If you’re leaving this world, I’m not far behind
I thought all of this was real, I thought all of this was real
I knew peace was a long shot
I was sorry long before you all thought
Stay silent while the whole world
Thinks I’m something I’m not
Become the target of hatred
Make me the target of hatred
When I think I’ve found happiness,
It never lasts
Relax, it’s all in the past
Oh, is this the end
Of everything I thought was real?
This can’t be the end
This world used to seem so real
Testing my patience with time
You’ve made up your mind
If you’re leaving this world, I’m not far behind
I thought all of this was real, I thought all of this was real
But the world I once knew is
Just like the ash and the knives in my back
When I think I’ve found happiness
It never lasts, why won’t it last?
The absolute worst of me
Does not make up all of my being
Oh, you think you know me
You know my mistakes, but you don’t know me
You know my mistakes, but you don’t know me
You know my mistakes, but you don’t know me
You know my mistakes, but you don’t know me
Oh, is this the end
Of everything I thought was real?
This can’t be the end
This world used to seem so real
Testing my patience with time
You’ve made up your mind
If you’re leaving this world, I’m not far behind
I thought all of this was real, I thought all of this was real
Songtekstvertaling
Ik kan niet lopen met die as op m ' n rug.
Ik moet het loslaten, Ik moet het loslaten.
Maar ik kan niet loslaten als ik alleen ben.
Hoe was dit huis ooit een thuis?
Als ik denk dat ik geluk heb gevonden
Het duurt nooit lang.
Rustig maar, het is allemaal verleden tijd.
Is dit het einde?
Van alles wat ik dacht dat echt was?
Dit kan niet het einde zijn.
Deze wereld leek altijd zo echt.
Het testen van mijn geduld met de tijd
Je hebt een besluit genomen.
Als je deze wereld verlaat, ben ik niet ver achter.
Ik dacht dat dit allemaal echt was. ik dacht dat dit allemaal echt was.
Ik wist dat vrede een gok was.
Het spijt me lang voordat jullie dachten
Blijf stil terwijl de hele wereld
Denkt dat ik iets ben wat ik niet ben
Word het doelwit van haat.
Maak me het doelwit van haat.
Als ik denk dat ik geluk heb gevonden,
Het duurt nooit lang.
Rustig maar, het is allemaal verleden tijd.
Is dit het einde?
Van alles wat ik dacht dat echt was?
Dit kan niet het einde zijn.
Deze wereld leek altijd zo echt.
Het testen van mijn geduld met de tijd
Je hebt een besluit genomen.
Als je deze wereld verlaat, ben ik niet ver achter.
Ik dacht dat dit allemaal echt was. ik dacht dat dit allemaal echt was.
Maar de wereld die ik ooit kende is
Net als de as en de messen in mijn rug.
Als ik denk dat ik geluk heb gevonden
Het duurt nooit lang, waarom duurt het niet lang?
Het ergste van mij
Maakt niet alles van mijn wezen
Je denkt dat je me kent.
Je kent mijn fouten, maar je kent me niet.
Je kent mijn fouten, maar je kent me niet.
Je kent mijn fouten, maar je kent me niet.
Je kent mijn fouten, maar je kent me niet.
Is dit het einde?
Van alles wat ik dacht dat echt was?
Dit kan niet het einde zijn.
Deze wereld leek altijd zo echt.
Het testen van mijn geduld met de tijd
Je hebt een besluit genomen.
Als je deze wereld verlaat, ben ik niet ver achter.
Ik dacht dat dit allemaal echt was. ik dacht dat dit allemaal echt was.