Julia Weldon — All the Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Birds" van Julia Weldon.
Songteksten
So your mother ages gracefully
And your father’s on his way
And all your lovers line up perfect
On the left side of your brain
And on the right you got this woman
She’s as gorgeous as she’s kind
But you’re never really happy
No matter how hard she tries
No, I’m pushing you away
No, I promised that I’d stay
And maybe we’ll go to some island
And fall in love all over again
And I’m pretty sure it’ll happen
I just got no idea when
So I love you like a time bomb
That’s about to blow its fuse
Like a kamikaze pilot
With my life only to lose
But you love me like a soldier
Who is happy in the trench
And you let me lick my wounds
You just let me lick my wounds
You’re pushing me away
No, you promised that you’d stay
You promised that you’d stay
You promised that you’d stay
Songtekstvertaling
Dus je moeder wordt sierlijk ouder.
En je vader is onderweg.
En al je minnaars in de rij staan perfect
Aan de linkerkant van je hersenen
En rechts heb je deze vrouw.
Ze is zo mooi als ze aardig is.
Maar je bent nooit echt gelukkig.
Het maakt niet uit hoe hard ze het probeert.
Nee, Ik duw je weg.
Nee, ik beloofde dat ik zou blijven.
En misschien gaan we naar een eiland
En opnieuw verliefd worden
En ik ben er vrij zeker van dat het zal gebeuren
Ik heb geen idee wanneer.
Dus ik hou van je als een tijdbom
Dat gaat zijn lont opblazen.
Als een kamikaze piloot
Met mijn leven te verliezen
Maar je houdt van me als een soldaat
Die gelukkig is in de loopgraaf
En je liet me mijn wonden likken
Je liet me mijn wonden likken.
Je duwt me weg.
Nee, je beloofde dat je zou blijven.
Je beloofde dat je zou blijven.
Je beloofde dat je zou blijven.