Julia Nunes — To The Damsels: Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Damsels: Run" van Julia Nunes.

Songteksten

No they’re not making up tall tales
Just to scare you into sayin your prayers
Cause they’re on the land in search of golden strands
So keep your sword at hand
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
When you ask for help, ill make sure that you need it The knight on the horse says he can beat it But the fire, it breathes might take him and leave you burned
I’ll be glad that it wasn’t your turn
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I better see you run
As far, as fast as you can
Watch you fall
Pick yourself back up again
And turn around to face the past
That put you there
And thank God that it wasn’t,
Thank God that it wasn’t,
I’ll thank God that it wasn’t fair
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail

Songtekstvertaling

Nee, ze verzinnen geen grote verhalen.
Om je bang te maken en je te laten bidden.
Want ze zijn op het land op zoek naar gouden strengen
Dus hou je zwaard bij de hand
Ik kan niet gered worden Ik ben niet zo zwak
Vechten met hand en tand
Zoeken naar waarheid zonder resultaat
Als je om hulp vraagt, zorg ik ervoor dat je het nodig hebt de ridder op het paard zegt dat hij het kan verslaan maar het vuur, het ademt hem misschien en laat je branden
Ik zal blij zijn dat het niet jouw beurt was.
Ik kan niet gered worden Ik ben niet zo zwak
Vechten met hand en tand
Zoeken naar waarheid zonder resultaat
Ik kan je maar beter zien rennen.
Zo snel mogelijk.
Kijk hoe je valt.
Raap jezelf weer op.
En draai je om om het verleden onder ogen te zien.
Dat zette je daar.
En God zij dank dat het niet,
Gelukkig was dat niet zo.,
Ik dank God dat het niet eerlijk was.
Ik kan niet gered worden Ik ben niet zo zwak
Vechten met hand en tand
Zoeken naar waarheid zonder resultaat
Ik kan niet gered worden Ik ben niet zo zwak
Vechten met hand en tand
Zoeken naar waarheid zonder resultaat