Julia Lenti — Illogico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Illogico" van Julia Lenti.
Songteksten
Lasciami!
Che cosa vuoi ancora da me?
Scordati chi eravamo prima ed ora,
Che stavo bene sola
Il mio equilibrio crolla per te,
Non chiamarmi, non cercarmi, non amarmi,
Non puoi mentirmi più.
Prendimi e dimmi che non è la realtà.
Lasciami se cado mi rialzo da sola,
Mi sento così inutile se sono vicina a te,
Non sforzarti a riprovarci,
Non ferirmi e non tormentarmi più.
Illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere,
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Sentimi e dimmi che il passato non conta,
Amami come se fosse la prima volta,
E che non passi in fretta una stagione ancora per noi.
Non odiarmi non cercare di capirmi
Non riusciresti mai.
Illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere.
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Oh! Non esistere…
Illogico, illogico,
Ed insolito,
Provo a resistere senza combattere,
Illogico,
Ed insolito,
Naturalmente ormai indispensabile.
Songtekstvertaling
Laat me!
Wat wil je nog van me?
Vergeet wie we vroeger en nu waren, dat ik alleen in orde was, mijn evenwicht stort in elkaar voor jou, bel me niet, Zoek Me niet, hou niet van me, je kunt niet meer tegen me liegen.
Neem me mee en zeg me dat het niet de realiteit is.
Laat me vallen, Ik sta alleen op, Ik voel me zo nutteloos als ik dicht bij je ben, dwing jezelf niet om het opnieuw te proberen, doe me geen pijn meer en kwel me niet meer.
Onlogisch en ongewoon probeer ik me te verzetten zonder een gevecht, onlogisch en ongewoon, natuurlijk nu onmisbaar.
Voel en vertel me dat het verleden er niet toe doet, hou van me alsof het de eerste keer was, en dat het niet snel een seizoen meer voor ons voorbij gaat.
Haat me niet.probeer me niet te begrijpen.
Onlogisch en ongewoon, probeer ik me te verzetten zonder te vechten.
Onlogisch en ongebruikelijk, natuurlijk nu onmisbaar.
Oh! Niet bestaan... onlogisch, onlogisch en ongewoon probeer ik me te verzetten zonder een gevecht, onlogisch en ongebruikelijk, natuurlijk nu onmisbaar.