Julia Fordham — Tied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tied" van Julia Fordham.

Songteksten

tie a yellow ribbon round your heart
counted every moment we’re apart
it’s been five long years
since you’ve been here
tie a yellow ribbon
beyond the realm of dignity
beyond imagination, please forgive me how long, how long, how long, how long will it be?
it’s a tragedy
tie a yellow ribbon round your heart
counted every moment we’re apart
it’s been five long years
since you’ve been here
tie a yellow ribbon
what happened to humanity?
there is no understanding such insanity
hold on, hold on, hold on please if you can
in that troubled land
tie a yellow ribbon round your heart
counted every moment we’re apart
it’s been five long years
since you’ve been here
tie a yellow ribbon
round your heart

Songtekstvertaling

bind een geel lint om je hart.
telde elk moment dat we uit elkaar zijn
het is vijf lange jaren geleden.
sinds je hier bent
bind een geel lint vast.
buiten het rijk van waardigheid
voorbij verbeelding, vergeef me alsjeblieft hoe lang, hoe lang, hoe lang, hoe lang zal het zijn?
het is een tragedie.
bind een geel lint om je hart.
telde elk moment dat we uit elkaar zijn
het is vijf lange jaren geleden.
sinds je hier bent
bind een geel lint vast.
Wat is er met de mensheid gebeurd?
er is geen begrip voor zo ' n waanzin.
wacht even.
in dat vervloekte land
bind een geel lint om je hart.
telde elk moment dat we uit elkaar zijn
het is vijf lange jaren geleden.
sinds je hier bent
bind een geel lint vast.
rond je hart