Julia Fordham — Safe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe" van Julia Fordham.

Songteksten

These tired lips are sealed
Although this angry mouth is filled
With words to fracture an unknowing heart
Enough to tear your very world apart
Turning my knowing look away
Fumbling for something to say
God only knows I’ve done things I regret
So many I’m trying hard to forget
So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you
There’s no logic, there’s no gain
There’s no way you can explain
Not that I want or expect you to We’re all the prisoners of the things we do So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you
Safe in the knowledge, safe
Safe in the knowledge, safe
So if you’re wondering
You can be Safe in the knowledge
That your secret’s safe with me Can’t help wondering
What you’d do If you found out she’d done the same to you

Songtekstvertaling

Deze vermoeide lippen zijn verzegeld.
Hoewel deze boze mond gevuld is
Met woorden om een onbekend hart te breken
Genoeg om je wereld te verscheuren.
Kijk de andere kant op.
Rommelen om iets te zeggen
God weet dat ik dingen heb gedaan waar ik spijt van heb.
Zoveel dat ik probeer te vergeten
Dus als je je afvraagt
Je kunt veilig zijn in de kennis
Dat je geheim veilig is bij mij.
Wat je zou doen als je erachter kwam dat ze hetzelfde met jou had gedaan.
Er is geen logica, er is geen winst
Je kunt het niet uitleggen.
Niet dat ik dat wil of verwacht. we zijn allemaal de gevangenen van de dingen die we doen.
Je kunt veilig zijn in de kennis
Dat je geheim veilig is bij mij.
Wat je zou doen als je erachter kwam dat ze hetzelfde met jou had gedaan.
Veilig in de kennis, veilig
Veilig in de kennis, veilig
Dus als je je afvraagt
Je kunt veilig zijn in de kennis
Dat je geheim veilig is bij mij.
Wat je zou doen als je erachter kwam dat ze hetzelfde met jou had gedaan.