Julia Fordham — Prince Of Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prince Of Peace" van Julia Fordham.

Songteksten

The soldiers of my discontent march from my soul to my head
I make myself a prisoner in this my latest self made war
The angel of my higher self must be guarding someone else
Haunted thoughts made manifest so many ghosts still left to rest
I wanna give up the fight; and lose myself in your love
Give up the fight; oh to be a Prince of Peace for just one night
Trapped in this eternal quest for faith and wisdom and courage
Stranded as the sole captor the same old torture as before
I wanna give up the fight; and lose myself in your love
Give up the fight; oh to be a Prince of Peace for just one night
Undaunted and unbreakable a centred soul unshakable
My root of bondage and my release
When will I be a Prince of Peace?
The soldiers of our discontent marching since this time was sent
When will the battle ever cease?
When will we learn to walk in peace?

Songtekstvertaling

De soldaten van mijn ontevredenheid marcheren van mijn ziel naar mijn hoofd
Ik maak mezelf gevangen in deze laatste zelfgemaakte oorlog.
De engel van mijn hogere zelf moet iemand anders bewaken.
Spookgedachten manifesteerden zich zo veel geesten nog om te rusten.
Ik wil het gevecht opgeven en mezelf verliezen in jouw liefde.
Geef het gevecht op, Oh om een prins van de vrede te zijn voor slechts één nacht
Gevangen in deze eeuwige zoektocht naar geloof, wijsheid en moed.
Gestrand als de enige ontvoerder dezelfde oude marteling als voorheen
Ik wil het gevecht opgeven en mezelf verliezen in jouw liefde.
Geef het gevecht op, Oh om een prins van de vrede te zijn voor slechts één nacht
Een onbreekbare ziel, die zich in het midden van den hemel bevindt.
Mijn wortel van bondage en mijn vrijlating
Wanneer word ik een Vredevorst?
De soldaten van onze onvrede marcheren sinds deze tijd
Wanneer houdt de strijd op?
Wanneer leren we in vrede te lopen?