Julia Fordham — Foolish Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foolish Thing" van Julia Fordham.

Songteksten

I totally adored you
I would have stuck by you
Through thick and thin
I would have let you
Touch my pure and
Discerning skin
I almost fell in love with
The man you almost are
I almost stopped myself
From falling in too far
Can I just say
You have done a foolish thing
You walked away
From all the good
My solid love could bring
Now I hear you’re hanging round
With some mousey girl
From some small town
Foolish thing
Foolish thing
Your friends warned me about you
They said you were more trouble
Than you’re worth
They said you couldn’t give me All that I deserve

Songtekstvertaling

Ik was dol op je.
Ik zou bij je gebleven zijn.
Door dik en dun
Ik had je laten gaan.
Raak mijn zuivere en
Onderscheidende huid
Ik werd bijna verliefd op
De man die je bijna bent.
Ik hield mezelf bijna tegen.
Van te ver te vallen
Mag ik even zeggen
Je hebt iets doms gedaan.
Je liep weg.
Van al het goede
Mijn vaste liefde kan brengen
Nu hoor ik dat je rondhangt.
Met een mousey girl.
Uit een klein stadje.
Dwaasheid
Dwaasheid
Je vrienden hebben me voor je gewaarschuwd.
Ze zeiden dat je meer problemen gaf.
Dan ben je de moeite waard
Ze zeiden dat je me niet alles kon geven wat ik verdiende.