Julia Fordham — Downhill Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downhill Sunday" van Julia Fordham.
Songteksten
Why can’t I get it right?
Why can’t I hold it together?
Why have I been up all night?
Why can’t I settle down forever?
24/7 round and round I go Sliding from heaven
To the flames below
Monday I’m at square one
Tuesday what have I done
Wednesday I’m alright Jack
Thursday I want you back
Friday I’m out with my friends
Saturday I’m on the up again
Then it’s downhill Sunday
Downhill Sunday
Flap flip flopping about
In the luke warm murky water
Sulky fat fish pouty pout
Out of synch and out of order
52 weekends 52 to go Sliding from heaven
To the flames below
Monday I’m at square one
Tuesday what have I done
Wednesday I’m alright Jack
Thursday I want you back
Friday I’m out with my friends
Saturday I’m on the up again
Then it’s downhill Sunday
Downhill Sunday
Buckle up here comes another big 180
Racing through every degree
Songtekstvertaling
Waarom kan ik het niet goed doen?
Waarom kan ik het niet volhouden?
Waarom ben ik de hele nacht op geweest?
Waarom kan ik me niet voor altijd settelen?
24/7 rond en rond glijd ik uit de hemel
Naar de vlammen beneden
Maandag ben ik bij af.
Dinsdag wat heb ik gedaan
Woensdag ben ik in orde, Jack.
Donderdag wil ik je terug.
Vrijdag ben ik uit met mijn vrienden.
Zaterdag ben ik weer aan de beurt.
Dan is het bergafwaarts zondag.
Zondag Bergafwaarts
Flap flip flopping about
In het luke warm troebel water
Pruilend dik vis pruilend
Niet synchroon en niet in orde
52 weekends 52 To go Sliding from heaven
Naar de vlammen beneden
Maandag ben ik bij af.
Dinsdag wat heb ik gedaan
Woensdag ben ik in orde, Jack.
Donderdag wil ik je terug.
Vrijdag ben ik uit met mijn vrienden.
Zaterdag ben ik weer aan de beurt.
Dan is het bergafwaarts zondag.
Zondag Bergafwaarts
Riemen vast Hier komt nog een grote 180
Racen door elke graad