Julia Fordham — Different Time Different Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Time Different Place" van Julia Fordham.
Songteksten
We’re all walking a fine line and I’m
Walking towards you, and I Hope that I’m right in thinking, I’ll never walk alone
I’m always running from something
Now I’m running towards you
It may not be the right thing, but it’s what I want to do And in a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
I’ll be biding my time, and I’ll be Watching my step, 'cos I don’t want to Be starting something here that I might live to regret
'Cos I have learnt my lesson
And I have learnt it well
There are some things in this life best left for time to tell
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself too
In a different time, in a different place
I believe I could safely lay my life down in your hands
I believe that’s what I’d do if you gave me half the chance
Oh I believe, oh I believe, oh I believe
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
I believe you could see yourself there too
In a different time, in a different place
I could see myself with you
And in a different time and a different place
Oh I believe you could see yourself there too
Different time, different place
Songtekstvertaling
We lopen allemaal op een dunne lijn en ik ben
Ik loop naar je toe, en ik hoop dat ik gelijk heb met denken, Ik zal nooit alleen lopen
Ik ben altijd op de vlucht voor iets.
Nu loop ik naar je toe.
Het is misschien niet het juiste ding, maar het is wat ik wil doen en in een andere tijd, op een andere plaats
Ik kon mezelf met jou zien.
En op een andere tijd en op een andere plaats
Ik geloof dat jij jezelf ook kunt zien.
Ik wacht mijn tijd af, en ik hou mijn stap in de gaten, want Ik wil hier niet iets beginnen waar ik misschien spijt van krijg.
Want Ik heb mijn lesje geleerd
En ik heb het goed geleerd.
Er zijn een paar dingen in dit leven die je het beste kunt vertellen.
In een andere tijd, op een andere plaats
Ik kon mezelf met jou zien.
En op een andere tijd en op een andere plaats
Ik geloof dat jij jezelf ook kunt zien.
In een andere tijd, op een andere plaats
Ik geloof dat ik veilig mijn leven in jouw handen kan leggen.
Ik geloof dat ik dat zou doen als je me de helft van de kans gaf.
Oh ik geloof, Oh ik geloof, Oh ik geloof
In een andere tijd, op een andere plaats
Ik kon mezelf met jou zien.
En op een andere tijd en op een andere plaats
Ik geloof dat je jezelf daar ook kunt zien.
In een andere tijd, op een andere plaats
Ik kon mezelf met jou zien.
En op een andere tijd en op een andere plaats
Ik geloof dat je jezelf daar ook kunt zien.
Andere tijd, andere plaats