Jules Shear — Dreams Don't Count songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams Don't Count" van Jules Shear.
Songteksten
You think it’s so complicated
What’s tearing you apart
But disguised in your confusion
There’s nothing simpler than a beating heart
Someone to make sure that winter
Doesn’t get too cold
Someone to make sure that your longing
Doesn’t get too old
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
I know just how you feel right now
Nothing’s ever going to make you laugh
And somewhere just past the place you’d imagine
Someone’s waiting on an empty path
And you may not ever get that far
You may never dare to go
And it won’t do no good me telling you
Why he left as if I know
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
I’m afraid dreams don’t count
You can go dreaming on a star
I’m afraid dreams don’t count
It only matters where you really are
It only matters where you really are
It only matters where you really are
It only matters where you really are
Songtekstvertaling
Denk je dat het zo ingewikkeld is?
Wat scheurt je uit elkaar
Maar vermomd in uw verwarring
Er is niets eenvoudiger dan een kloppend hart.
Iemand om ervoor te zorgen dat de winter
Het wordt niet te koud.
Iemand om ervoor te zorgen dat je verlangen
Wordt niet te oud
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Je kunt gaan dromen op een ster
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Ik weet precies hoe je je nu voelt.
Niets zal je ooit aan het lachen maken.
En ergens net voorbij de plek die je je kunt voorstellen
Iemand wacht op een leeg pad.
En misschien kom je nooit zover.
Misschien durf je nooit te gaan.
En het helpt niet als ik het zeg.
Waarom ging hij weg alsof ik het wist?
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Je kunt gaan dromen op een ster
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Je kunt gaan dromen op een ster
Ik ben bang dat dromen niet tellen.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.
Het maakt alleen uit waar je echt bent.