Jules Shear — A Prayer (For Those Not Here) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Prayer (For Those Not Here)" van Jules Shear.
Songteksten
We were like night and day
But found out through those walls
Night and day
We’re not so different at all
A light at the end of the tunnel
I was running for
I couldn’t pull you from
The dark side that you wanted more
Each time it happens
It’s still hard to be forgiving
To those outnumbered
By the ones who call this living
And I let myself wander
Past each and every face
Who see the same horizon
In so many different ways
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
The one who never lived
But talked life theoretically
A Brazilian song we used to
Sing phonetically
And they ass along and
Find a different place
And I’m left here trying
To fill this empty space
With a prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can find them everywhere
A little fire
So well contained
It can barely be
Called a flame
But I don’t want to lose it
I’m not ready yet
I’ve learned to forgive but
I can’t learn to forget
A prayer for those not here
A few words for the missing friends
Who leave a hole that never ends
A prayer for those not here
The ones who somehow disappear
And I can feel them everywhere
A prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Oh a prayer for those not here
Songtekstvertaling
We waren als dag en nacht
Maar ontdekte het door die muren
Dag en nacht
We zijn helemaal niet zo verschillend.
Een licht aan het einde van de tunnel
Ik Rende voor
Ik kon je niet van
De duistere kant die je meer wilde
Elke keer als het gebeurt
Het is nog steeds moeilijk om te vergeven.
Aan hen in de minderheid
Bij degenen die dit leven noemen.
En ik liet mezelf dwalen
Langs elk gezicht.
Die aan dezelfde horizon zien
Op zoveel verschillende manieren
Met een gebed voor degenen die hier niet zijn
Een paar woorden voor de vermiste vrienden
Die een gat achterlaten dat nooit eindigt
Een gebed voor degenen die hier niet zijn
Degenen die op een of andere manier verdwijnen
En ik voel ze overal.
The one who never lived
Maar over het leven gesproken, theoretisch gesproken.
Een Braziliaans lied dat we vroeger speelden.
Fonetisch zingen
En ze rotten op en
Zoek een andere plek
En ik blijf hier proberen
Om deze lege ruimte te vullen
Met een gebed voor degenen die hier niet zijn
Een paar woorden voor de vermiste vrienden
Die een gat achterlaten dat nooit eindigt
Een gebed voor degenen die hier niet zijn
Degenen die op een of andere manier verdwijnen
En ik kan ze overal vinden.
Een beetje vuur
Zo goed ingeperkt
Het kan nauwelijks zijn
Een vlam genaamd
Maar Ik wil het niet verliezen.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Ik heb geleerd te vergeven, maar
Ik kan niet leren om te vergeten
Een gebed voor degenen die hier niet zijn
Een paar woorden voor de vermiste vrienden
Die een gat achterlaten dat nooit eindigt
Een gebed voor degenen die hier niet zijn
Degenen die op een of andere manier verdwijnen
En ik voel ze overal.
Een gebed voor degenen die hier niet zijn
Oh een gebed voor degenen die er niet zijn
Oh een gebed voor degenen die er niet zijn
Oh een gebed voor degenen die er niet zijn