Julee Cruise — You're Staring at Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Staring at Me" van Julee Cruise.

Songteksten

I was just minding my business walking across the floor
Looking at everyone in their phoney clothes
The girl with the big tits and the tight jeans with her gut hanging out
The guy who’s puttin' a hussle on the mexican kid
And that DJ, who really thought he was the shit
And then I noticed … You staring at me You’re staring at me It feels so extreme
You’re looking so proud
From here forever
The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
You’re staring at me And I feel the heat
I know what it means
But you’re were in me The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
I feel your eyes
they look inside me I know how how I feel
when you team up on me
The closer I walk, the warmer I feel
So let’s go down, it’s under the stars
Let’s let our souls go away tonight
You’re staring at me Staring at me You’re staring at me

Songtekstvertaling

Ik bemoei me er niet mee. Ik liep over de vloer.
Ze kijken naar iedereen in hun nepkleren.
Het meisje met de Grote tieten en de strakke spijkerbroek met haar buik
De man die een huzel op de Mexicaan zet.
En die DJ, die echt dacht dat hij de stront was
En toen merkte ik ... dat je naar me staart je staart naar me het voelt zo extreem
Je ziet er zo trots uit.
Van hier voor altijd
Hoe dichter ik loop, hoe warmer ik me voel.
Dus laten we naar beneden gaan, het is onder de sterren
Laat onze zielen vanavond weggaan.
Je staart naar me en ik voel de hitte
Ik weet wat het betekent.
Maar hoe dichter ik loop, hoe warmer ik voel
Dus laten we naar beneden gaan, het is onder de sterren
Laat onze zielen vanavond weggaan.
Ik voel je ogen.
ze kijken in me Ik weet hoe ik me voel
als je met mij samenwerkt
Hoe dichter ik loop, hoe warmer ik me voel.
Dus laten we naar beneden gaan, het is onder de sterren
Laat onze zielen vanavond weggaan.
Je staart naar me, je staart naar me.