Jukka Poika — Haluan Kuulla Sen Aanen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haluan Kuulla Sen Aanen" van Jukka Poika.
Songteksten
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
En tiedä mikä taika se on tai mikä juju siinä piileekään
Vaan se ääni kun soi, saa mut pysähtymään, heti ämyrin viereen jään
Ja kun viimeinen raita on pyörähtänyt, taas on useampi hetkinen vierähtänyt
Hyvää elämää
Elämää joo, prr dupa dupa dupa dei
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
(Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan)
En tiedä mikä taika se on tai mikä juju siinä piileekään
Vaan se ääni kun soi, saa mut pysähtymään, heti ämyrin viereen jään
(Äijä sen kun jumittaa, lempikohtaansa ees taas kelaa, radiota renkkaa
Tyhjyyteen töllöttää, ja päätänsä nyökyttää)
Ja kun viimeinen raita on pyörähtänyt, taas on useampi hetkinen vierähtänyt
Hyvää elämää
Elämää joo, zuba zuba zuba zi
(Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan)
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä kuuntelemaan (3x)
Mä haluun kuulla sen äänen, joka päivä jäädä, jäädä, jäädä, jäädä jau, just niin
Äänipää, se oon mää, pakko myöntää
Äänipää, se oon mää, en voi kieltää
Jos ei musiikki soi mun täytyy viheltää
Jos ei rytmi soi mun täytyy taputtaa
Sillä musiikki on sielun sapuskaa
Songtekstvertaling
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.
Ik weet niet wat voor magie het is of welke truc het is.
Het is het geluid van de bel waardoor ik stop, vlak naast de Hoorn.
En als het laatste spoor is gerold, is meer dan een moment opnieuw omgedraaid
Goed leven
Life yeah, prr dupa dupa dupa dei
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.
(Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.)
Ik weet niet wat voor magie het is of welke truc het is.
Het is het geluid van de bel waardoor ik stop, vlak naast de Hoorn.
(Man als hij vast zit, zijn favoriete deel is terugspoelen, radio ringen
Knikkend in de leegte, knikkend met zijn hoofd)
En als het laatste spoor is gerold, is meer dan een moment opnieuw omgedraaid
Goed leven
Life yeah, zuba zuba Zuba zi
(Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister.)
Ik wil die stem horen, elke dag blijf ik en luister ik (3x)
Ik wil die stem horen, elke dag blijven, blijven, blijven, blijven, blijven, jau, gewoon zo
Sound head, ik ben het, dat moet ik toegeven.
Sound head, ik ben het, Ik kan het niet ontkennen
Als de muziek niet speelt, moet ik fluiten.
Als het ritme niet gaat, moet ik klappen.
Want muziek is het eten van de ziel