Juke Baritone — Hey God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey God" van Juke Baritone.

Songteksten

well I know this guy
he comes here
from time to time
he buys a beer
I don’t know why he comes here
suppose his got problems or something he wants to disappear
he hates his life he hates his job
he hates his wife he even hates his dog I don’t know why he hates his dog
maybe he’s dyslexic and got it mixed up with God
he hates everything that he has become
he hates everything that he hasn’t done
well now I know why he comes here
he don’t say nothing man
he shouts it loud and clear
he says God don’t you worry about me
why I’m doing fine without your generosity
you get such a kick out of my tragedy
I forgot about you
don’t you worry about me
I know this girl she works here
she’s always high but her mind stays clear
and I don’t know why she’s working here
you know she’s got a degree in economics or something
she’s getting it out for two bucks a pop
the old men gather around and
state at her lot
and I don’t know why she works here
suppose all those two bucks they keep her cherry ready to pop
she says she’s got debt that she’s passing off
but I know deep down it secretly gets her off
well now I know why she’s working here
she don’t say nothing man
she shouts it loud and clear
she says hey God don’t you worry about me
I’m doing fine without your generosity
you smoked me once around the old Apple tree
I forgot about you
don’t you worry about me
hey God don’t you worry about me
I’m doing fine without your generosity
you get such a kick out of my tragedy
I forgot about you
don’t you worry about me
So this guy Adam and this girl Eve
they decided that they should a get together
old Adam well he’s just thinking with his muscle
and that girl Eve you know she’s just out for the hustle
and ol Adam you know he turns to eve
he says I’m sick of this guy always bothering me
I want to get out of here baby what do you think
and eve says sure honey buy me a drink
So they sit down and they have a chat
and they talk about this and they talk about that
and ol Adam says come on lets get out of here honey
and eve says sure baby show me the money ha
Hey. hey God.

Songtekstvertaling

ik ken hem.
hij komt hier.
van tijd tot tijd
hij koopt een biertje.
Ik weet niet waarom hij hier komt.
stel dat hij problemen heeft of iets dat hij wil laten verdwijnen.
hij haat z 'n leven. hij haat z' n werk.
hij haat z 'n vrouw. hij haat z' n hond.
misschien is hij dyslectisch en heeft hij het met God verward.
hij haat alles wat hij geworden is.
hij haat alles wat hij niet gedaan heeft.
nu Weet ik waarom hij hier komt.
hij zegt niets, man.
hij schreeuwt het luid en duidelijk.
hij zegt dat God, maak je geen zorgen om mij.
waarom ik het goed doe zonder jouw vrijgevigheid
je krijgt zo ' n kick van mijn tragedie.
Ik was je vergeten.
maak je geen zorgen om mij.
Ik ken een meisje dat hier werkt.
ze is altijd high, maar haar geest blijft helder.
en ik weet niet waarom ze hier werkt.
ze heeft een diploma economie of zoiets.
ze krijgt het eruit voor twee dollar per stuk.
de oude mannen verzamelen zich en
staat op haar lot
en ik weet niet waarom ze hier werkt.
stel dat al die twee Dollar haar kers klaar houden om te knallen.
ze zegt dat ze schulden heeft die ze kwijtraakt.
maar ik weet diep van binnen dat het haar stiekem vrij krijgt.
nu Weet ik waarom ze hier werkt.
ze zegt niets, man.
ze schreeuwt het luid en duidelijk.
ze zegt: "God, maak je geen zorgen om mij."
Ik red me prima zonder jouw vrijgevigheid.
je rookte me een keer rond de oude appelboom.
Ik was je vergeten.
maak je geen zorgen om mij.
maak je geen zorgen om mij.
Ik red me prima zonder jouw vrijgevigheid.
je krijgt zo ' n kick van mijn tragedie.
Ik was je vergeten.
maak je geen zorgen om mij.
Dus deze man Adam en dit meisje Eva
ze besloten dat ze samen moesten zijn.
oude Adam nou hij denkt met zijn spierkracht
en dat meisje Eve Weet je ze is gewoon uit voor de drukte
en je weet dat Adam zich tot Eva wendt.
hij zegt dat ik het zat ben dat hij me altijd lastig valt.
Ik wil hier weg.
en eve zegt: 'tuurlijk schat, Trakteer me op een drankje.'
Dus ze gaan zitten en praten.
en ze praten hierover en ze praten erover.
en Ol Adam zegt Kom op laten we hier weggaan schat
en eve zegt zeker baby laat me het geld zien ha
Hey. Hé, God.