Juice Newton — River Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Of Love" van Juice Newton.

Songteksten

Listen to the story 'bout the man who tried
To drink from the river 'til the river ran dry
He drank so long and he drank so hard
The river ran dry and it broke his heart
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me Many are the times that he called his love
Called her to his side 'til he had enough
Then came a wind to blow her away
Never did he drink from the river that day
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me Pricked by a thorn and heart will bleed
Red as a rose for the world to see
Chained by time to the river side
A fool will drink 'till the river runs dry
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love (never runs)
River of love, river of love
Drink from the river, fly like a dove
The river runs long, the river runs free
But the river of love never runs to me

Songtekstvertaling

Luister naar het verhaal over de man die probeerde
Om van de rivier te drinken tot de rivier droog was
Hij dronk zo lang en hij dronk zo hard.
De rivier liep droog en brak zijn hart
Rivier van liefde, rivier van liefde
Drink uit de rivier, vlieg als een duif
De rivier loopt lang, de rivier stroomt vrij
Maar de rivier der liefde loopt nooit naar mij. vaak noemde hij zijn liefde.
Riep haar aan zijn zijde tot hij genoeg had.
Toen kwam een wind om haar weg te blazen.
Hij heeft die dag nooit uit de rivier gedronken.
Rivier van liefde, rivier van liefde
Drink uit de rivier, vlieg als een duif
De rivier loopt lang, de rivier stroomt vrij
Maar de rivier der liefde loopt nooit naar me toe geprikt door een doorn en het hart zal bloeden
Rood als een roos voor de wereld om te zien
Vastgeketend door de tijd aan de rivierkant
Een dwaas zal drinken tot de rivier droog is
Rivier van liefde, rivier van liefde
Drink uit de rivier, vlieg als een duif
De rivier loopt lang, de rivier stroomt vrij
Maar de rivier der liefde (loopt nooit)
Rivier van liefde, rivier van liefde
Drink uit de rivier, vlieg als een duif
De rivier loopt lang, de rivier stroomt vrij
Maar de rivier der liefde loopt nooit naar mij