Juice Leskinen — Marilyn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marilyn" van Juice Leskinen.
Songteksten
Mätaivalsin läpi tuulen ja tuiskun
nähdäkseni sun puuterihuiskun
Mäsilmäni suljin ja sinut näin tytössänaapurin
Olin nuori ja keuhkoissa kirveli Boston
prylglemikutreilla keikkui roston
Säolit mun nainen, nainen Marilyn
Mätuijottelin silloin vain sinun herkkupoveen
ja kuuta ulvoin illoin — langenneena loveen
(kerto)
Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin
Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin
Mätulisesti sua kirjeillälemmin
vaikka MGM vastaili virallisemmin
Mua mitkään voimat silloin masentaneet ei
Märahani tuhlasin sun joka leffaan
ja unessa hampaat iskin sun peffaan
Oli kaikkein pyhin sinun hurlumhei
Ja kun sun nurinniskoin sai kirjailija Arttu
mäseinältäsun kiskoin, säolit pelkkänarttu
(kerto)
Sun kuvasi kanssa mäsänkyyn hiivin
ja siitäHollywoodiin aatosten siivin
Itseni uneen itkin ja uniin onanoin
Mäjengissänäyttelin kovaa jätkää
muut jumaloi mua ja minun prätkää
Muut jumaloi mua, mäsinua jumaloin
(kerto) x 2
Marilyn, Marilyn, milloin palaat takaisin
Marilyn, Marilyn, täälläootan kanssa jumpperin
Songtekstvertaling
Ik rotte door de wind en het sprankelende
om je poederdoos te zien
Ik deed m 'n ogen dicht en zag je in m' n buurvrouw.
Ik was jong en mijn longen staken Boston.
de prylglemictures rockten roston
Mijn Vrouw, Mijn Vrouw, Mijn Marilyn.
Toen rotte ik in je deur van de delicatessenzaak.
en de maan huilde en huilde en werd verliefd
(vermenigvuldiging)
Marilyn, Marilyn, wanneer gaan jullie de jumper uitdoen?
Marilyn, Marilyn, dat is de tijd die ik ooit terug zal krijgen.
♪ I ' m gonna rot you with letters ♪
hoewel MGM meer formeel reageerde
Ik was toen niet depressief door krachten.
Mijn natte huid heeft je aan elke film verspild.
en in een droom, sloegen mijn tanden je kont.
Was de meest heilige van uw hurlumhei
En toen sun nurinniskoin de schrijver Arttu kreeg
van de muur die ik railde, säolit mere bitch
(vermenigvuldiging)
Met jouw foto kroop ik in het bed
en van dat naar Bollywood met de vleugels van ideeën
Ik huilde mezelf in slaap, ik huilde in slaap.
In de bende speelde ik een stoere vent.
anderen aanbidden mij en mijn fiets
Anderen aanbidden me.
(vermenigvuldiging) x 2
Marilyn, Marilyn, wanneer komen jullie terug?
Marilyn, Marilyn, hier met een boogie jumper.