Juice Leskinen — Jyrki Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jyrki Boy" van Juice Leskinen.
Songteksten
Me ennen kimpassa kuljettiin mutta sinäpääsit parempaan kyytiin
sinälähdit ja unohdit minut kokonaan
Multa ovet rautaiset suljettiin sinäsekosit johonkin Lyytiin
nyt säminua herjaat ja sinun uudet kaverit mua pitääpilkkanaan
(kerto)
Jyrki, Jyrki, älätyrki
Jyrki tee joskus miehen työ
Jyrki, Jyrki, äläsanojasi syö
Sitten minäkin rupesin rokkaamaan sitäsinäet huomannut lainkaan
sinädiggailit muita ja minua et ollenkaan
Kun en suostunut sinulle pokkaamaan minkäkirouksen niskaani sainkaan
sinäminua herjaat ja sinun uudet kaverit mua pitääpilkkanaan
(kerto)
Sun kanssas pääse mädiscoon en etkävie mua San Fransiscoon
mulle selvis on Elvis sun suosikki ja kaverisi mua pitääpilkkanaan
(kerto) x 2
Songtekstvertaling
We reden samen, maar je hebt een betere auto.
je verliet me en vergat me.
Op het vuil werden de deuren van het ijzer gesloten voor een Lyte
nu laster je mij en je nieuwe vrienden.
(vermenigvuldiging)
Jyrki, Jyrki, Jyrki
Jyrki doet soms mannenwerk.
Jyrki, Jyrki, eet je woorden op.
En toen begon ik ook te rock - ' n-roll, en je merkte helemaal niets.
je hebt het helemaal niet gedaan. je hebt het helemaal niet gedaan. je hebt het helemaal niet gedaan.
Toen ik weigerde je een vloek te geven, zat ik op mijn nek.
je gaat mij en je nieuwe vrienden lasteren.
(vermenigvuldiging)
Met jou ga ik niet naar San Francisco.
Ik ben een grote fan van Elvis en je vrienden zoals ik.
(vermenigvuldiging) x 2