Juha Vainio — Vanha salakuljettaja Laitinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanha salakuljettaja Laitinen" van Juha Vainio.
Songteksten
VANHA SALAKULJETTAJA LAITINEN
Vanha salkuljettaja Laitinen
Takaa makasiinien hiipii vilkuillen
Silmilläon lakin lippa
Nenänpäässäjäinen tippa
Murhemietteet täyttäämiehen sydämen
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Enääkannata ei kuljettaa nyt salaa
Bisnekset ei millään luista
Kukaan Laitista ei muista
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Vanha salakuljettaja Laitinen
Hyvin muistaa vieläsen ajan mennehen
Kuinka ennen yksin aivana
Ajoi Viroon aavelaivan
Pullopostin kotimaahan rahdaten
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Vanhan varmaan täytyy kohta vaihtaa alaa
Tarkka tutka tullimiehen
Taittaa matkan puolitiehen
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Vanha salakuljettaja Laitinen
Taakse makasiinien kulkee nyyhkien
Lestin viimeisen hän heittää
Lumi laitureita peittää
Kylmään hankeen jäätyy jälki kyyneleen
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Täytyy torille kai mennämyymään kalaa
Nukkuu nosturissa lokki valvoo vielälaivakokki
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Tässävaiheessa aina herään
Ja lasken laiturille tai tipun möljältä
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Muistot lohtua vain nykyisyyteen valaa
Häipyy taakse makasiinin
Vanha tuntija tuo viinin
Aika entinen ei koskaan enääpalaa
Songtekstvertaling
OUDE SMOKKELAAR LAITINEN
Oude chauffeur Laitinen
Van achter de macacins die op de loer liggen met blikken
In het oog springende kapclip
Punt van de neus
Tributen vullen het hart van de mens
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Ik draag het nu niet in het geheim.
Geen botten over zaken.
Niemand op Tait kan het zich herinneren.
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Oude Smokkelaar Laitinen
Hij herinnert zich het verleden van de tijd.
Hoe eerder alleen als brein
Reed met een spookschip naar Estland
Verzending van de fles mail naar uw land
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
De oude moet zo van plek veranderen.
Nauwkeurige radar van de douaneambtenaar
Vouw de afstand half
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Oude Smokkelaar Laitinen
Achter de macacins gaan snikkend voorbij
De laatste die hij gooit
Sneeuw bedekt de platforms
Koud project bevriest een scheur
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Ik denk dat ik naar de markt moet om vis te verkopen.
In de kraan slaapt De Zeemeeuw houdt nog steeds toezicht op de kok van het schip.
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Dit is het podium waar ik altijd wakker word
En ik tel het dok of het kuiken uit de olie.
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.
Herinneringen aan troost alleen aan de huidige geloften
Ga via de achterkant van de macacine
De oude kenner brengt de wijn
Vrij oud, zal er nooit mee wegkomen.