Juha Tapio — Suurenmoinen elämä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suurenmoinen elämä" van Juha Tapio.
Songteksten
Talo joen rannalla, ja poika hiljainen
Nousee ikkunalta kuuhun siivillään
Isä lähtee äidin luota hiljaa hiipuen
Ne kai siedä oikein ei enää itseään
Joen varren katoksesta pyörä nostettiin
«Kato äiti ilman käsiä»
Isosisko kakskyt vee meni eilen naimisiin
Se sanoi «onni tää ei koskaan häviä»
Valo kulkee veden selkää pitkin aamuisin
Kuiskaa sadoin uuden alun lupauksin
Kyyneleinä, helminä
Virta tuima, viettävä
Ikkuna on auki, kevään tulla, kuolla pois
Surun kestäväksi kasvoin, onnen en
Polun varteen aurinko teki pesän latvoihin
Jonkun pihalla on juhlat, kuulen sen
Vanhapoika naapurin käy tietä mietteissään
Se tuntee peukaloissaan huomispäivän sään
Kyyneleinä, helminä
Virta tuima, viettävä
Songtekstvertaling
Een huis bij de rivier, en een jongen rustig
Stijgt op van het raam naar de maan met zijn vleugels
Papa verlaat mama ' s huis stilletjes.
Ik denk dat ze er niet tegen kunnen. ze kunnen er niet meer tegen.
Van het bladerdak van de rivier, werd het wiel opgetild
Kato ma zonder handen»
Grote zus dukkyt vee is gisteren getrouwd.
Het zei "geluk zal nooit weggaan»
Het licht loopt ' s morgens langs het water.
Fluister met honderden beloftes van een nieuw begin
Tranen, parels
Voeding, afvoer
Het raam is open, lente om te komen, sterf weg
Ik groeide op met verdriet.
Langs het pad maakte de zon een nest in de toppen
Er is een feestje in iemands tuin. Ik hoor het.
Een oude jongen hiernaast gaat de weg met zijn gedachten.
Het voelt het weer morgen in zijn duimen
Tranen, parels
Voeding, afvoer