Juha Tapio — Siinä kaikki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siinä kaikki" van Juha Tapio.
Songteksten
Niin kuin sanat tyhjyyteen,
putoo hiljalleen,
ja osuu siihen mustaan
Salatuimpaan pimeyteen,
joka edelleen, olemistaan jatkaa
Voiko meistäyksikään,
itse suuntaa kääntää
Jos kapinoinkin, silti taas,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
Anna tules puhdistaa,
tämäsydän juuriltaan
Siinäkaikki, uudeksi tee
Anna vetes tulvahtaa,
nämäsilmät puhdistaa
Ettänäkisin
Sun laupeutes vie meidät niin,
toisiin maisemiin, uudenlaisiin
En rakkauttas voi ymmärtää,
saati selittää, se kulkee yli pään
Mut sydämeen se silti jää,
ja siellätyötään jatkaa
ja vaikkei siltänäyttäiskään,
sun luoksesi mäkaipaan,
sun luokses haluan
En enäätahdo piiloutua,
en alistaa, en alistua
Eessäs vapaana kun seistäsaan
Sinun tiesi vieköön mua,
siihen tahdon sitoutua
Songtekstvertaling
Zoals woorden tot het niets,
val langzaam.,
en raakt die zwarte
In de meest verborgen duisternis,
wie blijft
Kunnen we een eenheid krijgen?,
de richting om te draaien
Als ik weer in opstand kwam,,
uw plaats in de heuvel,
Ik wil dat je dat doet.
Laat het vuur ontruimen,
dit hart heeft zijn wortels
Dat is de nieuwe thee.
Laat vetes overstromen,
deze ogen schoon
"Ik zie je"
Uw genade zal ons zo nemen.,
andere landschappen, nieuwe
Ik begrijp je liefde niet.,
laat staan uitleggen, het loopt over je hoofd.
Maar het blijft in mijn hart.,
en ze zetten hun werk daar voort.
en zelfs als het er niet uitziet als een brug,
uw plaats in de heuvel,
Ik wil dat je dat doet.
Ik ga me niet verstoppen.,
Ik zal niet onderwerpen, Ik zal niet onderwerpen
Als ik vrij sta
Jouw weg naar mij,
daar wil ik me aan binden.