Juha Tapio — Rakkaus selviää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkaus selviää" van Juha Tapio.
Songteksten
Juostiin eilen autoon
Mä hain sut töistä sadesäällä
Märkää farkkukangasta
Silitit mun reiden päällä
Mitä sanonut mä en
Etkä tullut tietämään
Paremmalta pitkään aikaan
Ei tuntunut oo mikään
Tai kun jonkun riidan jälkeen
Pakenin ja yöhön lähdin
Moottoritien pimeää
Taivas katsoi kalpein tähdin
Ylinopeus märkä tie
Ja sun viesti puhelimeen:
Olethan turvassa
Missä sitten meet
Aikanaan ei voitu tietää
Että voisimme tulla
Toisiimme pettymään
Samaan suuntaan meitä vie tää
Vaikka kengissä hiertääkin
Hengissä rakkaus selviää
Ja tänä yönä jälkeen illan
Turhan pitkäks venyneen
Pimeässä hiiviskellen
Suunnistan sun viereen
Sä tuskin havahdut mut käännyt
Laitat kätesi mun käteen
Ja mä vartioin sun unta
Kunnes silmät sumenee
Aikanaan ei voitu tietää…
Aikanaan ei voitu tietää…
Hengissä rakkaus selviää
Songtekstvertaling
We kwamen gisteren de auto tegen.
Ik pikte je op van het werk in het regenachtige weer
Nat denimweefsel
Je streelde mijn dij.
Wat ik niet zei
En je bent hier niet om te weten
Beter voor een lange tijd
♪ I didn ' t feel anything ♪
Of wanneer na een gevecht
Ik rende weg en in de nacht dat ik wegging
Highway dark
De hemel zag er met bleke sterren uit.
Natte weg met snelheidsovertredingen
En je bericht op je telefoon:
Je bent veilig.
Waar dan ontmoeten
Na verloop van tijd was het onmogelijk om te weten
Dat we konden komen
Laat elkaar in de steek.
♪ The same way we ' re being take ♪
Zelfs als je schuurt in je schoenen
Overleven liefde overleeft
En vanavond na vanavond
Te lang uitgerekt
Sluipend in het donker
Ik ga naast je staan.
Je wordt niet wakker. je draait je om.
Je stak je hand in mijn hand
En Ik zal je droom bewaken
Totdat de ogen vervagen
Na verloop van tijd was het onmogelijk om te weten…
Na verloop van tijd was het onmogelijk om te weten…
Overleven liefde overleeft