Juha Tapio — Luvattu maa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luvattu maa" van Juha Tapio.
Songteksten
Itku loppumaton
Äideiltä maan
Itku loppumaton
Loppunut kokonaan
Kirvonnut kahle kyynelten
Kirvonnut taakka ihmisen
Loppumaton
Itku loppunut on
Ootko vastassa siellä?
Odotatko jos tuun?
Ootko vastassa jos
Mä pääsen maahan luvattuun?
Onpa lapsella helppo
Laulella vaan
Onpa lapsella helppo
Vailla tuskia maan
Niin loistaa päivä kirkkauttaan
Yötä ei enää milloinkaan
Lapsella helppo
Laulaa vaan
Ootko vastassa siellä? (2x)
Odotatko jos tuun?
Ootko vastassa jos
Mä pääsen maahan luvattuun?
Songtekstvertaling
Eindeloos huilen
Moeders van de aarde
Eindeloos huilen
Volledig gestopt
Bladluis van tranen
Stekende last van de mens
Nooit eindigend
Ik huil niet meer.
Ben je daarboven?
Verwacht je dat?
Heb je het tegen mij op als
Ik kom in het Beloofde land?
Hoe makkelijk het is voor een kind
Zing gewoon.
Hoe makkelijk het is voor een kind
Vrij van de pijn van de aarde
Zo schijnt de dag.
Nooit meer de nacht
Gemakkelijk voor een kind
Zing gewoon.
Ben je daarboven? (2x)
Verwacht je dat?
Heb je het tegen mij op als
Ik kom in het Beloofde land?