Juha Lehti — Stefin laulu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stefin laulu" van Juha Lehti.

Songteksten

Päivä alkaa laskea
On leikin aika loppua
Äiti huutaa nukkumaan
Illat viilenee
Ja pienet tytöt vanhenee
Lapsen kädet kovettaa
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan
Kaikki prinsessat ja kuninkaat
Soittajat ja sotilaat
Joista öisin haaveilet
Kaikki sankarit ja unelmat
Kauniit kaukomaat
Unissasi harhailet
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan
Joskus voittaa, joskus häviää
Joskus jalkoihin vain jää
Joskus itse yli kävelee
Joskus tuntuu ettei enää jaksa
Liian pitkä on tuo matka
Silloin unelmia tarvitsee
Tulee aika, jolloin nallekarhu
Ei enää pääse sinun viereesi nukkumaan
Tulee aika jolloin isä
Ei enää saavu iltasatua kertomaan
Kulkekoon elämä mihin vaan
Et pienen tytön unelmia menettää saa
Milloinkaan

Songtekstvertaling

De dag begint te vallen.
Het is tijd dat het spel eindigt.
Mama schreeuwt om te slapen.
Avonden cool
En kleine meisjes worden oud
De handen van het kind verharden
Er komt een tijd dat Teddybeer
Ik kan niet meer naast je slapen.
Er komt een tijd dat papa
Geen verhaal voor het slapen gaan meer te vertellen.
Laat het leven overal heen gaan.
Je kunt de dromen van een klein meisje niet verliezen.
Nooit
Alle prinsessen en koningen
Bellers en soldaten
Van wie je ' s nachts droomt
Alle helden en dromen
Prachtige afgelegen gebieden
Zwervend in je dromen
Er komt een tijd dat Teddybeer
Ik kan niet meer naast je slapen.
Er komt een tijd dat papa
Geen verhaal voor het slapen gaan meer te vertellen.
Laat het leven overal heen gaan.
Je kunt de dromen van een klein meisje niet verliezen.
Nooit
Soms win je, soms verlies je.
Soms zit je gewoon vast in je benen.
Soms loop je over jezelf heen.
Soms voel ik me alsof ik moe ben.
Te lang is die reis
Dat is wanneer je dromen nodig hebt
Er komt een tijd dat Teddybeer
Ik kan niet meer naast je slapen.
Er komt een tijd dat papa
Geen verhaal voor het slapen gaan meer te vertellen.
Laat het leven overal heen gaan.
Je kunt de dromen van een klein meisje niet verliezen.
Nooit