Juelz Santana — Nothing to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Me" van Juelz Santana.
Songteksten
Uh, aight, aight, aight
Aight, aight, aight, WOOOO…
H-H-H-Hold up, hold up
Bad bitches, pour up
Money low, no sir
I just thr-throw it up, thr-throw it up
You see me blowing all this cash, that don’t mean nothing to me
That don’t mean nothing to me, that don’t mean nothing to me
Money flying like it got wings, that don’t mean nothing to me
That don’t mean nothing to me, that don’t mean nothing to me
I see them niggas over there hating, that don’t mean nothing to me
That don’t mean nothing to me, that don’t mean nothing to me
Got my niggas with me I’m straight, that don’t mean nothing to me
That don’t mean nothing to me, that don’t mean nothing to me
WOOOOO, aight
Showin' money (yea), blowin' money (yea), throwin' money, you see us (yea)
And if not your bitch do, she ditched you to come see us (us)
Now she wanna chill with us (yea) bust it open for a real nigga
D.O.A., we shoot money — yeah nigga, we kill strippers (woooo)
I don’t care if that ass fake, long as that ass shake
All this money and diamonds on me, now that’s what I call carrot cake (uh)
Gotta keep up by speed up, going hard til my last day
I’m balling on 'em, fast break, fast life, no back brakes
Swerve, I know I get on they fucking nerves (skirrrt)
That’s your bitch? I’m leaving with her, word
You front with money, I do what I want with money
My new whip, that’s one thousand bricks cause that shit cost me a ton of money
In here, they panickin', them broke boys can’t handle it
These boys ain’t got swag, they just bought what’s on a manikin
Hold up, hold up, hold up, wait — time to let 'em know who’s the man again (me)
New Rolly', sky dweller, fifty grand on my hand again
Who’s house? My house, who’s house? My house
Ball so hard, need a time out, y’all ain’t balling, lock out
Bad bitches, they chop out, bounce bitch, don’t stop now
Pussy look like Pacquiao and I’m Marquez, that knock out
Hey, that money I’mma throw
I mean jackpot, I wanna see her low
I been up at the top, they ain’t seen that before
I really don’t stop, all I know is go
That Beamer riding low, that Forgiato lift
Here won’t you take a shot, now won’t you take a trip
I see his bleeding, I know you’re so conceded
Acting like you don’t, and you know you know you need it
Songtekstvertaling
Oké.
Oké.…
Wacht even.
Slechte teven, gieten.
Weinig geld, nee meneer.
Ik gooi het gewoon omhoog.
Je ziet me al dat geld verspillen, dat betekent niets voor me.
Dat betekent niets voor mij, dat betekent niets voor mij.
Geld dat vliegt alsof het vleugels heeft, dat betekent niets voor mij.
Dat betekent niets voor mij, dat betekent niets voor mij.
Ik zie die negers daar haten, dat betekent niets voor mij.
Dat betekent niets voor mij, dat betekent niets voor mij.
Ik ben hetero, dat zegt me niets.
Dat betekent niets voor mij, dat betekent niets voor mij.
WOOOOO, aight
Geld laten zien, geld uitgeven, geld gooien, je ziet ons.)
En als jouw teef dat niet doet, heeft ze je gedumpt om naar ons te komen kijken.)
Nu wil ze relaxen met ons. breek het open voor een echte Neger.
Doa, We schieten op geld-Ja nigga, we doden strippers (woooooo)
Het kan me niet schelen of die Kont nep is, zolang die kont maar schudt.
Al dat geld en diamanten op mij, dat noem ik nog eens worteltaart.)
Ik moet bijblijven tot m ' n laatste dag.
Ik ben er mee bezig, snelle pauze, snel leven, geen achterremmen.
Ik weet dat ik ze op hun zenuwen werk.)
Is dat jouw teef? Ik ga met haar mee.
Ik doe wat Ik wil met geld.
Mijn nieuwe zweep, dat zijn duizend stenen, want die shit kostte me een ton geld.
Hier zijn ze aan het panikeren, die arme jongens kunnen het niet aan.
Deze jongens hebben geen swag, ze hebben net gekocht wat er op een pop zit.
Wacht even, laat ze weten wie de man is.)
New Rolly', sky dweller, fifty grand on my hand again
Wie Is house? Mijn huis, wie is het huis? Mijn huis
Bal zo hard, heb een time-out nodig, jullie zijn niet aan het Ballen, lock-out
Slechte teven, ze hakken, stuiteren teef, niet stoppen nu
Poesjes lijken op Pacquiao en ik ben Marquez, die knock-out
Dat geld dat ik gooi.
Ik bedoel jackpot, Ik wil haar laag zien.
Ik ben boven geweest, dat hebben ze nog nooit gezien.
Ik stop echt niet, alles wat ik weet is gaan.
Die Beamer die laag rijdt, die vergevingsgezinde lift.
Hier wil je niet schieten, nu wil je niet een reis maken
Ik zie zijn bloeding, ik weet dat je zo toegeeflijk bent.
Doen alsof je dat niet doet, en je weet dat je het nodig hebt.