Юджин — Осень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осень" van Юджин.
Songteksten
Добрая, желтая осень, классная с тобою песня.
Мы снова эту работу бросим, что бы быть с тобою вместе.
Добрая, желтая осень, новая серая волга.
Высоцкий поет только правду, его перебивают волны.
Добрая, желтая осень, на кухне пустая картина.
Родители молоды вовсе, горячий чай охладили.
Добрая, желтая осень, старые добрые люди.
Театр и кафе, все серьезно, такого больше не будет.
Придешь ко мне, привез мой сон,
Я так рад, что мы снова вместе унесем.
И пусть дождь идет, за нашим окном.
Когда мы рядом, то остальное уже все равно.
Это было наше последнее лето.
И не будет больше куплетов об этом.
Ведь ты не рядом, бегу по крыше, срываясь.
Но все так же на районе вижу трамваи.
Я не скрываю, что хотел повторить все снова,
Но так достала уже эта лова.
И для друг друга больше ничего не значим.
Я пожелаю тебе лишь удачи.
И пусть гитара плачет, но ты не плач родная.
И ты и я, все равно мы правду знаем.
Где-то за раем мы встретимся, я обещаю.
Не страшно, если твой карман, а не душа нищает.
Ложится на бумагу тихо за строкой строка.
Пишу издалека из города на букву К.
Кричать мне больше нечем, хотя еще не вечер.
Не говорю пока, лишь знакомая до встречи.
Эта песня о тебе, вовсе не про осень.
Время не лечит, время только крышу сносит.
Когда не рядом мы, на душе так приторно.
Не спасает даже инстаграм и твиттер нас.
Это с виду я такой, типо безразличный.
Но тобой ни раз лично, пойман был с поличным.
Мы прослыли вопреки, не простым дуэтом.
Спасибо зай за это, спасибо зай за это.
Songtekstvertaling
Goed, gele herfst, cool liedje met jou.
We zullen deze baan weer opgeven om samen met jullie te zijn.
Goed, geel in de herfst, een nieuwe grijze Wolga.
Vysotsky zingt alleen de waarheid, hij wordt onderbroken door de golven.
Mooie, gele herfst, een lege foto in de keuken.
Ouders zijn jong, hete thee gekoeld.
Goede, gele herfst, goede oude mensen.
Theater en café, alles is serieus, dit zal niet meer gebeuren.
Kom naar mij, breng mijn droom,
Ik ben zo blij dat we weer samen weggaan.
En laat het regenen, buiten ons raam.
Als we in de buurt zijn, maakt de rest niet uit.
Dit was onze laatste zomer.
En er zullen geen verzen meer over zijn.
Je bent tenslotte niet in de buurt, Rent op het dak, breekt af.
Maar ik zie nog steeds trams in de buurt.
Ik Verberg niet dat ik het opnieuw wilde doen.,
Maar ik heb al gevist.
En we betekenen niets meer voor elkaar.
Ik wens je alleen succes.
En laat de gitaar huilen, maar je huilt niet, schat.
Jij en ik weten toch de waarheid.
We ontmoeten elkaar ergens voorbij het paradijs, dat beloof ik.
Het is niet verschrikkelijk als je zak, en niet de ziel is arm.
Ligt stilletjes achter de lijn op het papier.
Ik schrijf van ver weg van de stad met de letter K.
Ik kan niet meer schreeuwen, ook al is het nog geen avond.
Ik zeg het nog niet, gewoon een vriend tot we elkaar ontmoeten.
Dit lied gaat over jou, niet over de herfst.
De tijd geneest niet, de tijd blaast het dak eraf.
Als we er niet zijn, is het zo lief.
Zelfs instagram en Twitter kunnen ons niet redden.
Dit met mijn gedachten laat me, als het ware, onverschillig.
Maar je bent nooit persoonlijk op heterdaad betrapt.
We stonden bekend als een team, geen eenvoudig Duo.
Bedankt Zay hiervoor, Zay hiervoor.