Judy — Seeing Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeing Blind" van Judy.

Songteksten

I have seen, seen it all in paper
Watched it full on the screen
But never understood
I have heard, have heard you speak a million words
Now you’re talking to me first
Never thought you would
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
You’re too good to be all mine
Now I’m looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
When I was young, my heart was always on the run
But you made lovin' fun
I never knew it could be
Now I see you from a different point of view
I feel it’s too good to be true
I found my missing piece
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
You’re too good to be all mine
Now I’m looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, my, my
When I look into your eyes
It’s a sight I can’t disguise
Oh I must be seeing blind
Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can’t believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
You’re too good to be all mine
Now I’m looking in your eyes
Oh, I must be seeing blind
Oh, oh, I must be seeing blind

Songtekstvertaling

Ik heb het allemaal op papier gezien.
Zag het vol op het scherm
Maar nooit begrepen
Ik heb gehoord, Ik heb je een miljoen woorden horen spreken
Nu praat je eerst met mij.
Nooit gedacht dat je dat zou doen.
Oh, my, my, you just took me by surprise
En ik kan mijn ogen niet geloven
Oh, ik moet blind zien
Je bent te goed om helemaal van mij te zijn.
Nu kijk ik in je ogen.
Oh, ik moet blind zien
Toen ik jong was, was mijn hart altijd op de vlucht.
Maar je maakte liefde leuk
Ik wist niet dat het kon.
Nu zie ik je vanuit een ander standpunt.
Ik vind het te mooi om waar te zijn.
Ik heb mijn ontbrekende stuk gevonden.
Oh, my, my, you just took me by surprise
En ik kan mijn ogen niet geloven
Oh, ik moet blind zien
Je bent te goed om helemaal van mij te zijn.
Nu kijk ik in je ogen.
Oh, ik moet blind zien
Oh, mijn, mijn
Als ik in je ogen kijk
Het is een gezicht dat ik niet kan verbergen.
Oh ik moet blind zien
Oh, my, my, you just took me by surprise
En ik kan mijn ogen niet geloven
Oh, ik moet blind zien
Je bent te goed om helemaal van mij te zijn.
Nu kijk ik in je ogen.
Oh, ik moet blind zien
Oh, oh, ik moet blind zien