Judy Torres — Please Stay Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Stay Tonight" van Judy Torres.
Songteksten
You — you and I known each other for some time
I’ve always wondered for so long
If my feelings for you are too strong
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus:
Please stay tonight
I need you and I love you so Please stay tonight
I’ll never ever let you go Please stay tonight
I can’t live without your love
Please stay tonight
Your the only one I’m thinking of Tell me why must you leave (?)
To be with someone who you cared for so long (?)
And to give it more than (?)
I wanted you
Believe me that’s true
No one can say I’m not crazy for you
Just come with me
I’ll guarantee you’ll stay
Chorus (2x)
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus (1x)
Give me the time to prove that I love you
Give me the chance I’m thinking of you
Give me tonight and I’ll give you forever
I’ll love you forever, can’t get enough
(repeat)
Please stay tonight
Songtekstvertaling
Jij en ik kennen elkaar al een tijdje.
Ik heb me altijd afgevraagd voor zo lang
Als mijn gevoelens voor jou te sterk zijn
Ik heb op dit moment gewacht om het je te vertellen.
Niemand anders kan van me houden zoals jij alleen mijn hand vasthoudt en zegt dat je van Mij zult zijn
Tot het einde der tijden
Chorus:
Blijf vannacht.
Ik heb je nodig en ik hou van je dus blijf alsjeblieft vannacht
Ik zal je nooit laten gaan. Blijf vannacht alsjeblieft.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde.
Blijf vannacht.
Je bent de enige waar ik aan denk om me te vertellen waarom je moet vertrekken.)
Om bij iemand te zijn waar je zo lang om gaf?)
En om het meer te geven dan?)
Ik wilde jou.
Geloof me, dat is waar.
Niemand kan zeggen dat ik niet gek op je ben.
Kom gewoon met me mee.
Ik garandeer je dat je blijft.
Chorus (2x)
Ik heb op dit moment gewacht om het je te vertellen.
Niemand anders kan van me houden zoals jij alleen mijn hand vasthoudt en zegt dat je van Mij zult zijn
Tot het einde der tijden
Chorus (1x)
Geef me de tijd om te bewijzen dat ik van je hou.
Geef me de kans dat ik aan je denk.
Geef me vanavond en ik geef je voor altijd
Ik zal voor altijd van je houden.
(herhalen)
Blijf vannacht.