Judy Garland — Zing! Went the Strings of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zing! Went the Strings of My Heart" van Judy Garland.
Songteksten
Dear when you smiled at me,
I heard a melody
It haunted me from the start
Something inside of me started a symphony
Zing! Went the strings of my heart
'Twas like a breath of spring,
I heard a robin sing
About a nest set apart
All nature seemed to be in perfect harmony
Zing! Went the strings of my heart
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill,
I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing! Went the strings of my heart
INSTRUMENTAL
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again?
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill, I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing! went the strings of my Zing! went the strings of my Zing! went the strings of my heart
Songtekstvertaling
Toen je naar me lachte.,
Ik hoorde een melodie.
Het achtervolgde me vanaf het begin.
Iets in mij begon een symfonie
Zing! Ging de snaren van mijn hart
Het was als een zucht van de lente.,
Ik hoorde een robin zingen.
Over een uit elkaar gezet nest
Alle natuur leek in perfecte harmonie te zijn
Zing! Ging de snaren van mijn hart
Je ogen lieten de hemel weer blauw lijken
Wat kon ik anders doen?
Maar blijf herhalen door en door " Ik hou van je, hou van je»
Ik herinner me nog steeds de sensatie.,
Dat zal ik altijd blijven doen.
Ik hoop dat het nooit zal vertrekken.
Lieve, met jouw lippen op de mijne, een Rapsody devine
Zing! Ging de snaren van mijn hart
INSTRUMENT
Je ogen lieten de hemel weer blauw lijken
Wat kon ik anders doen?
Maar blijf herhalen door en door " Ik hou van je, hou van je»
Ik herinner me nog steeds de spanning, ik denk dat ik dat altijd zal doen.
Ik hoop dat het nooit zal vertrekken.
Lieve, met jouw lippen op de mijne, een Rapsody devine
Zing! ging de snaren van mijn Zing! ging de snaren van mijn Zing! ging de snaren van mijn hart