Judy Garland — The Birthday of a King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Birthday of a King" van Judy Garland.

Songteksten

Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Beim Feuerwerk, im alten Schloss
Da sah ich dich, Sekunden bloss!
Doch ein Roman, so schön begann
Den ich niemehr vergessen kann!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Das Feuerwerk war lang vorbei
Im alten Schloss nur noch wir zwei
Das grosse Tor war schon gesperrt
Und unser Glück war ungestört!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ah, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!

Songtekstvertaling

Herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan jou.
En van deze mooie tijd droom ik altijd
Want herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan geluk
Maar de tijd van Heidelberg komt niet terug!
Bij het vuurwerk, in het oude kasteel
Daar zag ik je, slechts enkele seconden!
Maar een roman die zo mooi begon
Dat kan ik nooit vergeten!
Oh, ho ho ho. ..
Herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan jou.
En van deze mooie tijd droom ik altijd
Want herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan geluk
Maar de tijd van Heidelberg komt niet terug!
Het vuurwerk was al lang weg.
In het oude kasteel alleen wij tweeën
De grote poort was al op slot.
En ons geluk was ongestoord!
Oh, ho ho ho. ..
Herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan jou.
En van deze mooie tijd droom ik altijd
Ja, herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan geluk
Maar de tijd van Heidelberg komt niet terug!
Ja, herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan jou.
En van deze mooie tijd droom ik altijd
Herinneringen aan Heidelberg zijn herinneringen aan geluk.
Maar de tijd van Heidelberg komt niet terug!