Judy Garland — Sweet Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Danger" van Judy Garland.
Songteksten
There is danger in my loving you
Danger in your letting me,
Danger in your not instantly
Abandoning and forgetting me Sweet danger, sweet danger
One we know we can share
Unbounded beauty, if we dare
We were destined for divided paths
Fated to be far apart
And there’s danger in defying fate
With two foolish hearts
Sweet danger, sweet danger
And although we can share,
Come open with your kiss
Our joy to secretness
And though there’s danger waiting there,
We’ll be in love and we won’t care
Songtekstvertaling
Er is gevaar in mijn liefde voor jou
Het gevaar dat je me toelaat,
Gevaar in uw niet onmiddellijk
Verlaten en vergeten van mij zoet gevaar, zoet gevaar
Een die we kunnen delen
Ongebreidelde schoonheid, als we durven
We waren bestemd voor verdeelde paden.
Voorbestemd om ver uit elkaar te zijn
En er is gevaar in het trotseren van het lot
Met twee dwaze harten
Zoet gevaar, zoet gevaar
En hoewel we kunnen delen,
Kom open met je kus
Onze vreugde tot geheimhouding
En hoewel er gevaar wacht daar,
We zullen verliefd zijn en het kan ons niet schelen