Judy Garland — I'm Nobody's Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Nobody's Baby" van Judy Garland.
Songteksten
I’m nobody’s baby, I wonder why
Each night and day I pray the lord up above
Please send me down somebody to love
But nobody wants me, I’m blue somehow
Won’t someone here my plea and take a chance with me
'Cause I’m nobody’s baby now
No, nobody’s baby, and I’ve got to know the reason why
Last week, I was walking down the street and met and I said
«Hey, maybe I was meant for you»
But he only tipped his hat and shook his head
Kept on walking down the avenue
Oh, nobody wants me, I’m mighty blue somehow
Won’t someone here my plea and take a little chance with me
Beacause I’m…
No, nobody’s baby, I’m blue somehow
Won’t someone here my plea and take a chance with me
There’s no dennying, I’m crying
I’m lonesome, on my ownsome
I don’t mean maybe, I’m nobody’s baby
Songtekstvertaling
Ik ben niemands baby, Ik vraag me af waarom
Elke nacht en dag bid ik de Heer boven
Stuur me alsjeblieft iemand om van te houden.
Maar niemand wil me, Ik ben blauw op een of andere manier
Wil iemand hier mijn pleidooi en een risico nemen met mij
Want ik ben niemands baby nu
Nee, niemands baby, en ik moet weten waarom
Vorige week liep ik over straat en ontmoette ik haar en zei:
"Hé, misschien was ik voor jou bestemd»
Maar hij tipte alleen zijn hoed en schudde zijn hoofd.
Hij bleef maar door de avenue lopen.
Oh, niemand wil me, Ik ben machtig blauw op een of andere manier
Wil er niet iemand hier mijn pleidooi en neem een klein risico met mij
Omdat ik ... …
Nee, niemands baby, Ik ben blauw op een of andere manier
Wil iemand hier mijn pleidooi en een risico nemen met mij
Er is geen dennying, ik huil.
Ik ben eenzaam, alleen.
Ik bedoel niet misschien, Ik ben niemands baby.