Judy Garland — Cry, Baby, Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry, Baby, Cry" van Judy Garland.
Songteksten
If teardrops could flood an ocean
I have a notion, you’d try
You’d make it in extra fast time
Just as a pass time, easy as pie
Each time you cry, baby, cry
Just the way I did
The day you broke my heart
Cry, baby, cry
Table’s turned and now you’ve learnt
You’re not so smart
You broke every promise
You couldn’t be true
You gave me the go by Well, somebody knew when I needed you
So cry, baby, cry
My eyes are dry
I’m laughin' up my sleep
To see my cry baby cry
Cry, baby, cry, cry, baby, cry
Just the way I did
The day you broke my heart
Cry, baby, cry, you flew too high
Table’s turned and now you’ve learnt
You’re not so smart
You broke every promise
You couldn’t be true
You gave me the go by Well, somebody knew when I needed you
So cry, baby, cry
My eyes are dry
I’m laughin', yeah, laughin'
I’m laughin' up my sleep
To see my cry baby cry
Songtekstvertaling
Als tranen een oceaan kunnen overspoelen
Ik heb een idee, je zou proberen
Je zou het extra snel doen.
Net als een tijdverdrijf, zo makkelijk als taart.
Elke keer als je huilt, baby, huil
Net zoals ik deed.
De dag dat je mijn hart brak
Huil, baby, huil
De tafel is omgedraaid en nu heb je geleerd
Je bent niet zo slim.
Je brak elke belofte
Je kon niet waar zijn.
Iemand wist wanneer ik je nodig had.
Dus huil, baby, huil
Mijn ogen zijn droog.
Ik lach mijn slaap uit
Om mijn huilende baby te zien huilen
Huil, baby, huil, huil, baby, huil
Net zoals ik deed.
De dag dat je mijn hart brak
Huil, baby, huil, je vloog te hoog
De tafel is omgedraaid en nu heb je geleerd
Je bent niet zo slim.
Je brak elke belofte
Je kon niet waar zijn.
Iemand wist wanneer ik je nodig had.
Dus huil, baby, huil
Mijn ogen zijn droog.
Ik lach, Ja, lach
Ik lach mijn slaap uit
Om mijn huilende baby te zien huilen