Judy Collins — Settle Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Settle Down" van Judy Collins.

Songteksten

Goin' down that highway, goin' to another town.
Honey when I find what I’m looking for, maybe I’ll settle down.
Why don’t you help me brother, I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother, maybe I’ll settle down.
Worked my way from Boston to the San Francisco Bay
But honey what I’ve been looking for, I didn’t find along the way.
Why don’t you help me brother, I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother, maybe I’ll settle down.
I’ve never been contented no matter where I roam
It ain’t no fun to see a settin' sun when you’re far from home.
Why don’t you help me brother, I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother, maybe I’ll settle down.
Why don’t you help me brother, I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother, and maybe I’ll settle down.

Songtekstvertaling

Die snelweg af, naar een andere stad.
Schat, als ik vind wat ik zoek, ga ik me misschien settelen.
Waarom help je me niet broeder, ik ben een vreemde in jouw stad.
Waarom help je me niet broeder, misschien ga ik me wel settelen.
Werkte mijn weg van Boston naar de Baai van San Francisco
Maar wat ik zocht, heb ik niet gevonden.
Waarom help je me niet broeder, ik ben een vreemde in jouw stad.
Waarom help je me niet broeder, misschien ga ik me wel settelen.
Ik ben nooit tevreden geweest, waar ik ook zwerf.
Het is niet leuk om een ondergaande zon te zien als je ver van huis bent.
Waarom help je me niet broeder, ik ben een vreemde in jouw stad.
Waarom help je me niet broeder, misschien ga ik me wel settelen.
Waarom help je me niet broeder, ik ben een vreemde in jouw stad.
Waarom help je me niet, broer, en misschien ga ik me settelen.