Judy Collins — I Choose Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Choose Love" van Judy Collins.
Songteksten
Every day we’re given
Another chance to be Someone good for someone
To give your heart for free
A chance to either fall below
Or better rise above
I choose love
I choose love
We’ve been known to bicker
We’ve been prone to scream
Goin' at each other till we Fizzle out of steam
Aren’t you tired of dishin’out
The pushes and the shoves?
I choose love
I choose love
We hide from pain, we criticize
We veil the truth, we patronize
To help ourselves traverse
The bumpy ride
Beholden to our wary minds
We go great lengths to be unkind
We’d rather circumvent than walk the line
I haven’t done much giving
Thought mostly of me Didn’t want to notice
What isn’t hard to see
What’s easiest to actualize
And rarely spoken of To choose love
To choose love
A chance to either fall below
Or better rise above
I choose love
I choose love
I choose love
I choose love
Songtekstvertaling
Elke dag krijgen we
Nog een kans om iemand goed voor iemand te zijn
Om je hart gratis te geven
Een kans om beneden te vallen
Of beter boven
Ik kies voor liefde
Ik kies voor liefde
We staan bekend om kibbelen.
We zijn geneigd om te schreeuwen.
We gaan op elkaar af tot de stoom op is.
Ben je het niet zat om te praten?
De duwtjes en de duwtjes?
Ik kies voor liefde
Ik kies voor liefde
We verbergen ons voor pijn, we bekritiseren
We verdoezelen de waarheid, we betuttelen
Om onszelf te helpen oversteken
The bumpy ride
Verplicht aan onze behoedzame geesten
We doen veel moeite om onvriendelijk te zijn.
We omzeilen liever dan te lopen.
Ik heb niet veel gegeven.
Ik dacht dat ik het niet wilde merken.
Wat is niet moeilijk te zien
Wat is het makkelijkst te realiseren
En zelden gesproken over liefde kiezen
Om liefde te kiezen
Een kans om beneden te vallen
Of beter boven
Ik kies voor liefde
Ik kies voor liefde
Ik kies voor liefde
Ik kies voor liefde