Judy Collins — Cook With Honey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cook With Honey" van Judy Collins.

Songteksten

Muffin warm and basket brown
Smiling faces gathered
Round our dinner table
Close together, hand in hand
I always cook with honey
To sweeten up the night
We always cook with honey
Tell me, how’s your appetite
For some sweet love
Finding favor with your neighbor
Well, it can be so fine
It’s easier than pie to be kind
We’ve been searching for so long
Now our house has
Turned into a home
Cause
Cause
Well, our door is always open
And there’s surely room for more
Cooking where there’s good love
Is never any chore
So come to get to know us There’ll be a place set just for you
Sweet wine before dinner
That is surely bound to soothe

Songtekstvertaling

Muffin warm en mandbruin
Lachende gezichten verzameld
Rond onze eettafel
Dicht bij elkaar, hand in hand
Ik kook altijd met honing.
Om de nacht te verzachten
We koken altijd met honing.
Hoe is je eetlust?
Voor een zoete liefde
Een gunst zoeken bij je buurman.
Het kan zo fijn zijn.
Het is makkelijker dan taart om aardig te zijn.
We zoeken al zo lang.
Nu heeft ons huis
Veranderd in een thuis
Veroorzaken
Veroorzaken
Onze deur staat altijd open.
En er is zeker ruimte voor meer
Koken waar er goede liefde is
Is nooit een klus
Dus kom om ons te leren kennen er zal een plek voor u zijn
Zoete wijn voor het eten
Dat is zeker een geruststelling.