Judy Collins — Christ Child Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christ Child Lullaby" van Judy Collins.
Songteksten
My love, my pride, my treasure, O My wonder new and pleasure, O My son, my beauty, ever You
Who am I to bear You here?
The cause of talk and tale am I The cause of greatest fame am I The cause of proudest care on high
To have for mine, the king of all
And though You are the king of all
They sent You to the manger stall
Where at Your feet they all shall fall
And glorify my child the king
There shone a star above three kings,
To guide them to the king of kings.
They held You in their humble arms
And knelt before You until dawn.
They gave You myrrh they gave You gold
Frankincense and gifts untold
They traveled far these gifts to bring,
And glorify their newborn king.
My love, my pride, my treasure, O My wonder new and pleasure, O My son, my beauty, ever You
Who am I to bear You here?
Songtekstvertaling
Mijn liefde, mijn trots, mijn schat, mijn wonder nieuw en genot, o mijn zoon, mijn schoonheid, altijd jij
Wie ben ik om je hier te dragen?
De oorzaak van het gepraat en het verhaal ben ik de oorzaak van de grootste roem ben ik de oorzaak van de meest trotse zorg op hoog niveau
Voor de mijne, de koning van allen
En hoewel jij de koning van allen bent
Ze stuurden je naar de kribbe.
Waar ze aan je voeten zullen vallen
En prijs mijn kind, de koning.
Er scheen een ster boven drie koningen.,
Om hen te leiden naar de koning der koningen.
Ze hielden je in hun nederige armen.
En knielde voor je tot zonsopgang.
Ze gaven je mirre ze gaven je goud
Wierook en geschenken onvertaald
Ze reisden ver deze geschenken om mee te nemen,
En prijs hun pasgeboren koning.
Mijn liefde, mijn trots, mijn schat, mijn wonder nieuw en genot, o mijn zoon, mijn schoonheid, altijd jij
Wie ben ik om je hier te dragen?