Judy Clay — You Can't Run Away from Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Run Away from Your Heart" van Judy Clay.
Songteksten
Mama told me
This day would surely come, yes she did
When I wouldn’t know
Which way to turn
She said a man’s gonna get a grip on you
And there’s nothing you can do
'Cause you can run away from that man
But you sure can’t run away from your heart (no, no, no)
No, no
He gives me a little love
And he takes the rest somewhere else, yes he does
But his little is a whole lot
You see, I can’t love nobody else
It’s the third, the third time I left him
And the third time I’m going back
'Cause you can run away from that man
But you sure can’t run away from your heart (no, no, no)
No, no
He’s done me wrong so many times
Oh, don’t make me talk about him
I know I can’t get along with him
I still can’t go on without him
I’m gonna take him when he’s sweet to me
Take all of his wrong, yes I will
'Cause he’s the only man I know
That’s got a
And I can run away from that man
But I sure can’t run away from my heart (no, no, no)
No, no
No, no, I won’t run (Sure can’t run away)
No, surely (Sure can’t run away)
Mama told me there’d be days like this, oh yes she did (Sure can’t run away)
Mmm (no, no, yeah, no)
Surely, surely, I can’t, no, no (Sure can’t run away)
Oh, oh, oh, oh (Sure can’t run away)
Songtekstvertaling
Mama vertelde het me.
Deze dag zou zeker komen, ja dat deed ze.
Als ik het niet zou weten
Welke kant op
Ze zei dat een man je onder controle zal krijgen.
En er is niets wat je kunt doen
Want je kunt weglopen van die man.
Maar je kunt zeker niet weglopen van je hart (nee, nee, nee)
Nee, nee.
Hij geeft me een beetje liefde
En hij neemt de rest ergens anders mee naartoe.
Maar zijn kleine is heel veel.
Ik kan van niemand anders houden.
Het is de derde, de derde keer dat ik hem verliet.
En de derde keer dat ik terugga
Want je kunt weglopen van die man.
Maar je kunt zeker niet weglopen van je hart (nee, nee, nee)
Nee, nee.
Hij heeft me zo vaak verkeerd behandeld.
Laat me niet over hem praten.
Ik weet dat ik niet met hem kan opschieten.
Ik kan nog steeds niet verder zonder hem.
Ik neem hem mee als hij lief voor me is.
Neem al zijn fouten, Ja Ik zal
Want hij is de enige man die ik ken .
Dat heeft een
En ik kan weglopen van die man.
Maar ik kan zeker niet weglopen van mijn hart (nee, nee, nee)
Nee, nee.
Nee, nee, ik loop niet weg.)
Nee, zeker niet.)
Mama vertelde me dat er dagen als deze, oh ja ze deed (zeker kan niet wegrennen)
Mmm (nee, nee, ja, nee)
Zeker, zeker, Ik kan niet, nee, nee (zeker kan niet wegrennen)
Oh, oh, oh, oh (zeker Kan ik niet wegrennen)