Judith Owen — Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Judith Owen.
Songteksten
Isn’t it true how the hard things in life
Make us the people we are
It would be nice to have life easy
But would we have come quite so far
For all my sense & my knowing
I still miss you
I still wish that you were
Here…
I wish you well
But I wish you were still
Here…
Isn’t it good to forgive
How things were
Be grateful for what you have now
Thankful to all who have passed thru your life
Who hurt you and showed you how
But sometimes I just want to call you
It makes me angry
Knowing how I miss you…
Here…
I wish you well
But I wish you were still
Here…
And when they’re gone
We try to swim against the tide
But you can’t move on
Till we stop denying just how much
They touched our lives… Here
Here…
I wish you well
But I wish you were still
Here…
Songtekstvertaling
Is het niet waar hoe de moeilijke dingen in het leven
Maak ons tot de mensen die we zijn.
Het zou fijn zijn om het leven makkelijk te hebben.
Maar zouden we zo ver gekomen zijn?
Voor al mijn gevoel en mijn weten
Ik mis je nog steeds.
Ik wou nog steeds dat je
Hier…
Ik wens je het beste.
Maar ik wou dat je er nog was.
Hier…
Is het niet goed om te vergeven?
Hoe de dingen waren
Wees dankbaar voor wat je nu hebt.
Dank aan allen die door uw leven zijn gegaan
Die je pijn deed en je liet zien hoe
Maar soms wil ik je gewoon bellen.
Het maakt me boos.
Weten hoe ik je mis…
Hier…
Ik wens je het beste.
Maar ik wou dat je er nog was.
Hier…
En als ze weg zijn
We proberen tegen het tij in te zwemmen.
Maar je kunt niet verder.
Tot we niet meer ontkennen hoeveel
Ze raakten ons leven... hier.
Hier…
Ik wens je het beste.
Maar ik wou dat je er nog was.
Hier…