Judith Owen — Get Into It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Into It" van Judith Owen.
Songteksten
I’ve been down in such a dark place
I’ve been a phony and a fool
Just to please everybody who said that they loved me
And I spat out the food that I was too afraid to swallow
I’ve been locked up in this attic
This jealous lover of a brain
And I have tried so hard to get a little sunshine
Yes, I’ve tried so hard to break this cycle of pain
'Cause there’s muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
If I was ???, I would ???
Get into it, baby
And do whatever you can
Come on, get into it, baby
Every woman, every man…
Enjoy your life
Yeah, yeah
I was talking with a legend
I was feeling like a young fool around about fourteen
I asked him of his secret to success
He said each day’s a lesson and life is your school
'Cause there’s beauty out on the street
It’s concrete, but it could be Heaven
So much for you to see, so
Get out there and tell them
Get into it, baby
Do whatever you can
Come on, get into it, baby
Yeah, yeah, yeah
Every woman, every man…
Enjoy your life
(Enjoy, enjoy, enjoy…)
I went back to see my old school
There were houses where it stood
Full of people, full of worries
I said
Goodbye to my old school and my old life
I got on a plane; I was a woman in a hurry
Back to: muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
So much that they could teach me
I’m gonna join them; I’m gonna tell them…
Get into it, baby
(Get into it)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Get into it
Yes!
Do whatever you can
Come on, get into it, baby
Every woman, every man…
Yeah!
Enjoy your life
Yes
Enjoy your life
Yeah
Enjoy your life
(Enjoy your life)
Yeah
Enjoy your life
Yes
Enjoy your life
Get into it
Yeah!
Enjoy your life
Get into it
Yeah!
Enjoy your life
Get into it
Yes!
Enjoy your life
Songtekstvertaling
Ik ben op zo ' n donkere plek geweest.
Ik ben een bedrieger en een dwaas geweest.
Om iedereen te plezieren die zei dat ze van me hielden.
En ik spuugde het eten uit waar ik te bang voor was.
Ik ben opgesloten op deze zolder.
Deze jaloerse minnares van een brein
En ik heb zo hard geprobeerd om een beetje zonneschijn te krijgen
Ja, Ik heb zo mijn best gedaan om deze cyclus van pijn te doorbreken.
Want er zijn spierbundels op het strand .
Surfers down in surfing Heaven
Als ik dat was ??? Echt waar ???
Ga ervoor, schatje.
En doe wat je kunt.
Kom op, ga ervoor, schatje.
Elke vrouw, elke man…
Geniet van je leven.
Ja, ja.
Ik sprak met een legende.
Ik voelde me als een jonge gek rond 14 jaar.
Ik vroeg hem naar zijn geheim voor succes.
Hij zei dat elke dag een les is en het leven jouw school is.
Want er is schoonheid op straat
Het is beton, maar het kan de hemel zijn.
Dat was het dan, dus ...
Ga naar buiten en vertel het ze.
Ga ervoor, schatje.
Doe wat je kunt.
Kom op, ga ervoor, schatje.
Ja, ja, ja
Elke vrouw, elke man…
Geniet van je leven.
(Geniet, geniet, geniet…)
Ik ging terug om mijn oude school te zien.
Er waren huizen waar het stond.
Vol met mensen, vol zorgen
Ik zei:
Vaarwel aan mijn oude school en mijn oude leven
Ik stapte op een vliegtuig, Ik was een vrouw met haast.
Terug naar: muscle men on the beach
Surfers down in surfing Heaven
Zoveel dat ze me konden leren
Ik ga met ze mee, Ik ga het ze vertellen.…
Ga ervoor, schatje.
Ga je gang .)
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ga je gang.
Ja!
Doe wat je kunt.
Kom op, ga ervoor, schatje.
Elke vrouw, elke man…
Ja!
Geniet van je leven.
Bevestigend
Geniet van je leven.
Ja.
Geniet van je leven.
Geniet van je leven .)
Ja.
Geniet van je leven.
Bevestigend
Geniet van je leven.
Ga je gang.
Ja!
Geniet van je leven.
Ga je gang.
Ja!
Geniet van je leven.
Ga je gang.
Ja!
Geniet van je leven.